分配性

It not only is an allocation of corporate profits, but also relates to corporate investment decision, capital structure and the price of a stock .So, it is important to make an advisable dividend policy. But dividend policy is viewed as "dividend puzzle".

这就使得制定一个合理有效的股利分配政策对公司而言十分重要，尤其是象在中国这样一个处于转型期经济的国家，股市还是个不十分成熟的市场，市场效率性较弱，投资者不会特意地分析公司的股利政策，股利政策没有发挥应有的传递功能。

Sample selection criteria for inclusion in our study were as follows: admission to our study, the course was less than 3 weeks, no history of prior stroke. Accelerate hypertension, severe disease of lever, kidney heart, malignant tumor, the history amentia or psychosis, respiratory failure were excluded. 80 patients were randomized divide d two groups :one control group and one rehabilitation group. Interventions Traditional neurology therapies were given to all patients.

患者 连续入院年龄在40～80岁男性或女性脑梗死或出血患者，病程不超过3个星期，既往没有脑卒中病史，无活动性肝病，肝功能不全，无充血性心力衰竭，无恶性进行性高血压，无恶性肿瘤患者，既往无痴呆病史，聋、哑人不能入组，且患者愿签署知情同意书，生命体征稳定在一周内，有肢体功能障碍。80例病人被随机分配到康复组和对照组。

Heating, power and cooling trigeneration hybrid-simulation system based on micro gas turbine is established by combining the merits of analogic simulation's real time character and digital simulation's multi function and high accuracy.

结合模拟仿真实时性和数字仿真多功能、高精度的优点，建立了基于微型燃气轮机的热、电、冷三联供系统的混合仿真装置，重点分析了仿真建模过程中模拟计算和数字计算的分配原则及系统的总成和特点。

The functions of being capable of optimizing resource distribution, controlling government\'s abuse of power, and preventing the majority autarchy have been new implications of the compensation system in the modern society.

在现代社会，补偿制度的正当性被赋予了新的涵义：它可以保证分配正义、优化资源配置、制约政府权力和防止多数人的专制。

In the GPR card context, assuming card feature parity and distribution in the same channels, a nontraditional/nonbank card would be no match for one offered by a well-known retail bank.

在GPR的卡的背景下，假设卡功能均等和分配在同一渠道，非传统/非存款性卡便没有匹配的一所提供的一家知名的零售银行。

The frequency of observations in both the region just above and that just below zero departs significantly from the expected frequency under the normal distribution at the 1% significance level using the binomial test.

频率的意见都略高于该地区，并略低于零背离预期的有很大的频率下正常分配的1 ％显着性水平使用二项式测试。

The observed partition coefficient between the feed phase and the membrane phase, the stripping phase and the membrane phase, mass transfer resistance of boundary layer in strip phase inside the hollow fibers, boundary layer in feed phase and the diffusion in the membrane phase are taken into account in the model equations.

该数学模型同时考虑了手性对映体的表观分配行为和料液相边界层、接收相边界层以及支撑液膜相的扩散阻力。

The observed partition coefficient between the feed phase and the membrane phase, the stripping phase and the membrane phase, mass transfer resistance of boundary layer in strip phase inside the hollow fibers, boundary layer in feed phase and mass transfer resistance of the membrane phase were taken into account in the model equations.

该数学模型同时考虑了手性对映体在料液相、接收相与液膜相间的分配行为和料液相边界层、接收相边界层以及支撑液膜相的扩散阻力。

Even though BQ is one of the major innovations in response to departmental budgetary reform, the BQ system is not perfect.

虽然定员定额管理是部门预算改革的一大突破，但是，目前政府预算定额的核定还存在很多问题，预算分配缺乏公平，预算约束力弱和可执行性不强。

The primary work of this paper includes: 1 The general process and the fundamental theory of genetic algorithm is introduced systematically, which is also be applied to an example; 2 The penalty function method and the constraint tournament method are introduced in the paper, which are used to process the constraint limit. Via analyzing the basic principle of NSGA-II ,which is elaborated in the paper, the fast non- dominated sorting method, congestion distance and its comparison operator, the elite strategy and the main process of NSGA-II is researched particularly. 3 Via modeling the fire distribution problem, the model is computed by the algorithm of NSGA-II, which is combined with both the penalty function method and the restraint league tournament method The optimization of two goals are also realized in the paper. The results derived from the VC++6.0 indicate that, two algorithms both have the high convergence, simultaneously the Pareto optimal solution also maintain the variety of distribution.

本文所作的主要工作如下：系统地介绍了遗传算法的一般流程和基本理论，并应用于一个函数优化的实例；研究了用于处理约束限制的罚函数法和约束联赛法，论述了NSGA-II的基本原理，并对其提出的快速非支配排序法、拥挤度及其比较算子、精英策略及NSGA-II的主要流程作了详细的研究；建立了火力分配问题的模型，并将NSGA-II算法分别与罚函数法和约束联赛法相结合对该模型进行了计算，实现了对两个目标的最优化；用VC++6.0编程计算后所得的结果表明，两种算法均具有很好的收敛性，同时Pareto最优解也保持了好的多样性分布。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！