分配性

The transformation of the yaw moment under differential brake and the impact of the slip ratio and road surface friction coefficient to the yaw moment were analyzed. The distribution method of the brake force was confirmed. After analyzing the observability of the control system, the state observer was designed, the evaluation of the side slip angle was completed and result of the evaluation wan validated.

本文分析了差动制动时整车横摆力矩的变化情况，研究了滑移率和路面摩擦系数对横摆力矩的影响，确定了制动力的分配原则，进行了控制系统的可观性分析，并设计了状态观测器，完成了质心侧偏角的估算并对此估算结果进行了验证。

Firstly, Cohen argues, with the falsification of Nozick's argumentation for capitalist initial unequal distribution, that the conclusion of the rightness of appropriation can't be drown even if the principle of self-ownership supported by the thesis of self-ownership is accepted.

其次，柯亨求证了在承认自我所有原则的前提下，实现联合所有意义上的社会主义初始分配的正当性。

The activity time distribution of animals reflects availability of food, natural environment and behavioral characteristics of species.

动物的活动时间分配可反应食物的可得性、自然环境及种的行为学特征。

To further verify the rationality and science of the evaluation system and find out its limitation, the thesis takes the northwestern mountainous and hilly towns in Hangzhou for example, chooses evaluation indices, defines weight distribution, assigns values to the indices, constructs the evaluation system, evaluates the land constructability and defines four subareas for the northwestern mountainous and hilly towns in Hangzhou depending on the constructability, which refer to prohibition area, regulation area, constructable area and build-up area.

为了进一步从实践上验证该评价体系的合理性和科学性，以及校验其存在的不足之处，本文以杭州市西北山地丘陵城镇为实例，选择评价指标，进行权重分配和指标赋值，构建评价体系；进行土地适建性评价；界定杭州市西北部山地丘陵城镇的建设适宜度分区——禁建区、限建区、适建区和已建区。

Network Simulation was addressed to illustrate the dynamics and convergences of this algorithm in resource allocation.

计算机仿真结果验证了模型在网络资源分配上的有效性及对偶梯度投影算法的收敛性。

The automatic actuation of the fullness control in combination with the stitch loosening function guarantees a constantly high seam quality and an excellent fit, even when stitching over a shoulder pad.

自动控制起皱量分配并结合松线装置确保了稳定的线迹质量和极好的匹配性，即使在缝纫垫肩部分时。

The results suggested that disambiguating was not delayed, on the contrary, it was affected by relative frequency and context bias immediately.

结果发现，词类歧义解决并不会延迟句法类别分配，而是受到其不同用法相对频率和语境偏向性的影响，即时地选择某种用法。

Based on Pierre Becker's viewpoint of optimum m(active SiO2)/m=0.53, and combined with the production of 28% P2O5 phosphoric acid with Yunnan and Anning phosphate rock in the plant, the conclusion that the range of optimum m(active SiO2)/m covers 0.53～0.63 is drawn .

分析磷矿中不溶性SiO2和可溶性SiO2(即活性SiO2)对磷酸，磷铵生产的影响，根据皮埃尔贝凯提出磷矿中m(活性SiO2)/m=0.53较为合适的观点，结合该厂使用云南矿，安宁矿生产28% P2O5稀磷酸时，SiO2的分配情况，计算出m(活性SiO2)/m的范围是0.53～0.63。

Influences of related parameters on the irradiation intensity and uniformity along the object surface were analyzed, such as the arrangement (in-line or staggered and the distance between tubes), the distance between the object and the burn, the tube pitch and the ratio of tubes length to radius.

利用蒙特卡罗法中的辐射分配因子计算并分析了相关参数，例如管束布置、加热距离、管间距及管长与半径比等对被加热物体表面辐照度均匀性的影响。

Combined with the adaptive modulation and coding technology, this algorithm reallocates the residual power by effectively utilizing the discrete modulation orders according to the different prioriti es of sub-channels under the limitation of quality of service over the block fading channel.

在满足服务质量要求的前提下充分利用星座图尺寸的离散性，将残余功率按照各子信道的不同优先级进行二次分配，并结合自适应调制编码技术改善低信噪比时的系统吞吐量。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！