分部

Final because headquarters is right the understanding of Chinese branch market is insufficient, cause examine and approve time to grow too, this sheet was reaved by other company.

最终因为总部对中国分部市场的了解不够，致使审批时间过长，这笔单被其他公司抢走了。

"In breast tumors, SATB1 reprograms the genome to change the expression_r of hundreds of genes, promoting tumor growth and metastasis," says Terumi Kohwi-Shigematsu, a scientist in the Life Sciences Division of the Department of Energy's Lawrence Berkeley National Laboratory who, with her colleagues, discovered SATB1 and has since investigated its many functions.

能源部生命科学分部的劳伦斯伯克利国家实验室科学家Terumi Kohwi-Shigematsu说：&在乳腺癌中，SATB1通过改编基因组而改变了成百上千个基因的表达促使肿瘤生长并转移，它在乳腺癌中的作用是一种肿瘤转移途径的新模式。&

Ensure staffing levels of branch are appropriate for volume of business.

确保该分部的人员满足业务发展的需求。

But how do you explain it when a solvent team unloads their Warcraft 3 team because they choose to?

但是一个财政不错的战队，选择解散他旗下的魔兽分部，这又如何解释呢？

The commercial part of the bid file , according to " norm that the inventory of project amount of construction project valuates " which national Ministry of Construction issues newly, applied mechanically in 2003 " unified the basic figure form in Hubei ",Detailed to is it divide some project amount inventory valuate form , measure project inventory valuate form , other project inventory valuate form and comprehensive unit price analytical table ,etc.

投标文件的商务部分依据国家建设部最新颁布的《建设工程工程量清单计价规范》，套用2003年《湖北省统一基价表》，详细完整地编制了分部分项工程量清单计价表，措施项目清单计价表，其他项目清单计价表和综合单价分析表等。

TRW and Israeli Aircraft Industries Malat Division won a low rate initial production contract in 1993 to supply seven Hunter systems.

TRW公司和以色列飞机工业公司马拉特分部在1993年嬴得一份低速率初始化生产合同，供给七套&猎人&系统。

The Birmingham hip-resurfacing system, manufactured by the Orthopaedic Reconstruction Division of Smith %26amp; Nephew is a smooth chrome-cobalt ball-and-socket joint that preserves more of the patient s natural bone structures and stability, covering the joint s surfaces with an all-metal implant that more closely resembles a tooth cap than a hip implant.

Birmingham臀部重塑系统是由Smith %26amp； Nephew公司(Memphis， TN， USA)的整型外科重建分部制造的，是一种光滑的铬钴球型套筒关节连接装置，能够保留患者自然骨骼结构和稳定性，全金属移植物覆盖关节表面，更象一个牙齿帽状结构而不是一个臀部移植物。

Also known as Black and Yellow Blue-tongued. Southern Australia and Tasmania.

主要分部於南澳洲以及东南方的塔斯梅尼岛。

In the final subsection, predictions based on the Bingham and Casson rheological models are compared

在最后的分部，基于宾厄姆和卡森rheological 模型的预言被比较电脑翻译的~固然我是这专长的，但我不明了这内中几个缩写的有趣，素以你对付将就吧

With the project as a practical example,part of the detection curves and infrared radiation field intensity values obtained from infrared detection in the cross-section are analyzed in the paper.

介绍了红外探水技术的基本原理和布点方法，通过实例分析了分部红外探测得到的红外辐射场强值和绘出的红外探测曲线，得出探测结论，并和实际情况进行验证，说明探水效果良好，为隧道顺利施工提供科学依据。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。