分辨

The main problem with having lots of alts is that it can be so hard to keep track of them all. It's easy to get confused about which alt belongs to which of your friends unless you are in a dedicated RP guild and keep current with all the latest stories going on in your group.

小号太多的主要问题之一是你很难把他们全都练上去，同时也难以分辨那些小号到底是属于你的哪些朋友的，除非你是在一个专注于角色扮演的公会中，并且总是能知道你们那组人里最新发生的事情。

Guided with the theory of high resolution sequence stratigraphy and based on previous research results,we constructed sequence stratigraphic scheme of Qingshankou Formation which was in front zone of the west slope in southern Songliao Basin,where six sequence boundary surfaces were identified and 5 mediumterm baselevel cycleswere divided.

在前人研究的基础上，应用高分辨层序地层学理论与研究方法，对松辽盆地南部西斜坡地区的青山口组地层进行了层序地层划分与对比工作，从中识别出6个具等时意义的层序界面，将其划分为5个中期基准面旋回（4级层序）。

Of the students thought that they were able to distinguish between salt water and bicarb solution by smelling, seeing or adding broccoli juice.

五 9.7%的学童认为「用闻的、用看的、加入紫色高丽菜汁，都可以分辨无色透明的盐水和小苏打水溶液」。

You will be able to easily tell if the bindings are past their "use by" date.

你能轻易分辨脚上是过去的&用&的日期。

She looks in her bag, takes out a fag , tries to get away from the guy on a blag, can't find a light

她翻着自己的包，拿出香烟，想找出打火机，好把这个人从这片没有光的黑暗里分辨出来。

The resistance of workers to having their wages cut in a deflation, a resistance that in the Great Depression of the 1930s produced a sharp rise in real incomes for many workers while others were on breadlines, is ascribed by Akerlof and Shiller to workers' sense of "fairness"--of their sense of entitlement to their existing wage--and to "money illusion," by which they mean the failure to distinguish between the amount of money one receives as a wage and the purchasing power of the wage.

工人们拒绝降薪。在大萧条时，这种拒绝，让许多工人的实际收入上升，而其他的人却挣扎在贫困线上。阿克洛夫和希勒，将这种现象，归结为工人的&公平感&（所谓公平感，即指主张其现有工资的权利感）和&货币幻觉&。他们用这两个词，来说明人们不能分辨&作为工资而得到的货币数量&和工资的购买力。

The resistance of workers to having theirwages cut in a deflation, a resistance that in the Great Depression of the1930s produced a sharp rise in real incomes for many workers while others wereon breadlines, is ascribed by Akerlof and Shiller to workers' sense of"fairness"--of their sense of entitlement to their existing wage--andto "money illusion," by which they mean the failure to distinguishbetween the amount of money one receives as a wage and thepurchasing power of the wage.

工人们拒绝降薪。在大萧条时，这种拒绝，让许多工人的实际收入上升，而其他的人却挣扎在贫困线上。阿克洛夫和希勒，将这种现象，归结为工人的&公平感&（所谓公平感，即指主张其现有工资的权利感）和&货币幻觉&。他们用这两个词，来说明人们不能分辨&作为工资而得到的货币数量&和工资的购买力。

I awoke to the sound of carabiners on rock. As I got my shoulders out of my sleeping bag and blinked the dryness off of my contacts, I barely made out a form climbing the outer face of the Texas Flake. Check that. It was one of the Frenchmen and he was jumaring up the face. What's more, he was jumaring up our rope.

被钩环和石头的碰撞声吵醒，我的肩膀在睡袋外面，睡眼惺忪的润湿隐形眼镜，我几乎没办法分辨Texas Flake外面是谁在攀登，后来看清楚些，原来是其中一个法国人用犹玛爬上这岩壁，还有，他是在爬我们的绳子。

C: Mate,A bloke has to appreciate it when a guy makes a brilliant assessment of the manner in which he addresses his fellow man in such a way that any bastard or cove can identify the appropriate epithet by which to describe the relationship with their ockers , cobbers , colleagues or china's .

一个大只佬一定要感激并能够欣赏一个家伙做出的对某种风俗的精彩论断，这是这个家伙用于表示他的同伴和朋友的方法，用这样的方法任何狗娘养的或死佬可以分辨出正确的用于描述他们和老粗，死党，同事，或者老乡。

Our results show that the performance of spatial working memory task is not interfered by the object or pattern discrimination, suggesting that the cognitive functions of different association cortexes are processed in parallel.

结果表明，物体或图形分辨操作不干扰空间工作记忆任务操作，提示这两种不同联合皮层主管的认知功能是并行处理的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。