分辨

It must be music that is recognizably Chinese, yet still pop.

它必须是容易被分辨的中国音乐，同时又不失其流行性。

RESULTS:Naokangtai capsule improved the abilites of active and passive learning and memory remarkedly in the model mice with cerebral ischemia-reperfusion injury,but there was no influence to the contents of MDA,SOD and MAO.In senile dementia mice induced by D-galactose,Naokangtai capsule possessed obvious effects of improving memory and spatial resolution and decreased contents of MDA and MAO in blood significantly.

结果：脑康泰胶囊显著增强脑缺血再灌注损伤模型小鼠被动和主动学习能力，但对血液MDA、MAO和SOD含量影响不显著；脑康泰除明显增强老年痴呆小鼠主动学习和空间分辨的能力外，还能显著降低小鼠血液中MDA和MAO水平。

For easy viewing I have converted Circle03 to a editable spline and removed one segment and made it renderable in the 3dsmax viewport.

为了更容易分辨，我将圆形03转化为样条曲线，并移出了其中一段，并让它在视窗中可渲染。

In the future,network virtual community become more and more variously , more and more like reality.even better than reality for its excitiment and amusement.what realty have exist in fictity.what can not realise in realty is easy to do in fictity.you can marrige with your lover,you do business with your cooperation,you can speculation on stocks,you can make friends,you can do every thing you want unless some thing not allowed in law,which make the bound become more and more fuzzy betwen fictity and reality.people will mist easily between them for a long time.it is scareful to face such blurred phenomenon.so for those who have not enough ability to distinguish ,especiely youth and children,it is easy to lost themselves.

不久的将来网络虚拟社区会越来越全面。跟现实几乎一模一样，甚至比现实的东西还要全面刺激。现实中有的虚拟空间里都有，现实中无法实现的可以在社区里得到满足和实现。可以在虚拟社区里结婚生子，做生意，炒股票，交朋友等等。这样虚拟和现实的界限会越来越模糊，时间久了人们就会在两者之间迷离了，形成虚拟和现实的交错现象。有时候想想也挺可怕的。所以对于没有做够判断和分辨能力的人来说，特别是青少年和儿童，真的容易迷失自己。

Many nanotwins were formed in this triangular region. HREM observations showed that nanotwinning dislocations were nucleated at noncoherent twin boundaries with the local stress concentration, and the nucleation is related to the dislocation dissociations at the boundary ledges. The proceeding of these nanotwins is the homogenous shears of 1/6 [11〓] twinning dislocations, which is that the trailing 1/6 [112] twinning dislocations repel the leading twinning dislocations to proceed in the (111) planes. Therefore, twinning dislocations at the twin tip appear to be on one side of twin, forming a noncoherent twin boundary with a semilenticular shape.

在此三角区域内发现许多纳米孪晶的存在，通过高分辨电镜手段观察到纳米孪晶中的孪生位错是在具有原位应力集中的非共格入射孪晶界上形核的，纳米孪晶的形核与界面的台阶位错及其位错分解反应有关，纳米孪晶的行进是1/6[11〓]孪生位错均匀切变机制，即每一个（111）孪生面上对应一个孪生位错，其中拖尾的1/6[11〓]孪生位错将会推动领先的孪生位错行进，于是在形变孪晶头部位置的孪生位错排列常常出现在形变孪晶的一侧界面，形成一个半透镜状的非共格孪晶界。

To analyse type ll HLA system genes in higher separative grades.

对人类组织相容性抗原Ⅱ类进行高分辨基因分析。

And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

拿4：11何况这尼尼微大城、其中不能分辨左手右手的有十二万多人、并有许多牲畜、我岂能不爱惜呢。

And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

4：11 何况这尼尼微大城，其中不能分辨左手右手的有十二万多人，并有许多牲畜。我岂能不爱惜呢。

And should not I are Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand perso that caot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

4：11 何况这尼尼微大城，其中不能分辨左手右手的有十二万多人，并有许多牲畜。我岂能不爱惜呢。

The many lattice twist and dislocations can be observed by the studies on high-resolution electron microscopy of solution-crystallized PEKK crystals. It is the lattice twist and dislocations within crystals that give rise to gradual branching and narrowing of spherulitic lamellae towards to tips of crystal growth and consequently, the characteristics of morphology and crystal structure of poly s can be posed in the molecular level.

通过其高分辨电子显微像的研究，直接观察到了组成晶体的点阵扭曲和位错，并揭示出由分子链的堆砌错误引起的点阵扭曲和位错是导致球晶晶片展现出连续的分叉并向着晶体的增长前沿逐渐变窄的直接原因，从分子水平上揭示了聚芳醚酮酮的结晶形态的特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。