分辨

Since the most significant difference happened between the middle phase of expiration and the middle phase of inspiration, this result implies that it is the intrapulmonary pressure and the cardiac volume, but not the relative position of the heart and electrodes, which cause the variation of the amplitude of QRS complex.

在一些情况下需要消除呼吸的影响，如高分辨心电图中的波形对齐［1］。这就要求对呼吸影响QRS波形的机制有深入的了解。有些研究通过数学模拟和观察体表电位图，认为呼吸造成心电图变异的主要原因是由心脏与电极的相对位置改变造成的［2，3］，并据此作了一些补偿方案。

After intraseptal injection of β-AP, no significant impairment of discrimination learning was found, but the step-down test revealed the impairment of memory retention.

隔核内注入β-AP后大鼠的分辨学习能力没有明显的变化，而一次性平台测试成绩明显下降，同样外源性神经节苷脂可改善这种记忆功能的损伤。

In the traditional trust evaluation methods, various hypotheses are put forward for the evaluated entities, and the inveracious recommendation of malicious customers can not be avoided, so the objectivity and creditability of the evaluation result is affected.

传统的信任评估方法对评估对象提出种种假设，不能分辨恶意客户的虚假推荐，因而影响了评估结果的客观性和可信性。

The precipitation of SiO〓 from ZrSiO〓 grains and the isopachous strip were revealed by TEM micrographs as the microstructural characteristics of TZ30 sample fabricated at 1500℃/lhr.

高分辨电镜研究表明，在两晶粒晶界（包括ZrO〓/ZrO〓晶界和ZrO〓/ZrSiO〓晶界）以及三晶粒晶界上均无残留的SiO〓玻璃相；这种晶界构型对高温力学性能是极为有利的。

Hot isostatically pressed nano-ceramics of monophasic SiC and Si3N4/SiC composite were studied,and the phase composition and ndcrostructure were characterized by XRD, TEM and HREM.

采用高温等静压工艺，制备了纳米结构的单相SiC及Si3N4／SiC复相陶瓷，并通过X射线衍射分析、透射及高分辨电镜对其相组成及结构进行了表征。

Gas chromatography, gas-liquid-solid polymer PLOT column, isosteric heats of adsorption

etex碳填充柱中加入1·5%的角鲨烷，通过增加峰的对称性提高了对低分子量碳氢化合物的分辨能力·Bruner等'''首先将石墨化碳黑毛细管柱，用液相改性后制备成石

Choose shopping website of big shop sign, c2C website thing is much, but goods fake secondhand goods is jumbly, difficult resolution, b2C website although the value is relative more expensive, but get the better of comparing a standard.

选择大牌购物网站，C2C网站东西多，但正货假货旧货混杂，难分辨，B2C网站虽然价格相对较贵，但胜在比较规范。

It is ambiguous in the history of photography, because you can't say Cartier-Bresson's works are simply documentary, Robert Kapa's works news photos, and Helmut Newton's works fashion pictures, while only Man Ray's works are art photography?

这在摄影史上最难以分辨清晰，而且模糊不清；因为你不能说布烈松的作品仅仅是纪实照片，卡帕是新闻照片，纽顿的是时装照片，而曼·雷的才是艺术照片吗？

The system - dubbed "Kome Kami Switch," or "Temple Switch"- can easily differentiate a deliberate one-second wink from natural blinking, said Taniguchi, a researcher at state-run Osaka University's Graduate School of Engineering Science.

国立大阪大学工程科学所研究员谷口表示，名为「太阳穴开关」的这套系统，能够轻易分辨自然眨眼和刻意眨眼一秒的差别。

Results are summarized as follows:(1) The absorption property of CdSe nanoparticle colloid under magnetic field was investigated by magnetic circular dichroism measurement, which proved the discrete energy states in CdSe nanoparticles due to size confinement effects.(2) Aggregation of small nanoparticles was usually observed under HRTEM measurements. In order to obtain HRTEM images of well dispersed particles, surfactant molecules were assembled on the surfaces of mercapto acetate stabilized CdSe nanoparticles.

主要内容如下：（1）用磁圆二色吸收谱测试研究了CdSe纳米颗粒的水溶胶在磁场中的吸收性质，验证了CdSe纳米颗粒中由于量子限制效应而存在的分立的能态；（2）用高分辨透射电镜观察到纳米颗粒的团聚，在颗粒表面接枝上含长链烷烃的表面活性剂分子，使颗粒有效的分散，解决了纳米颗粒团聚的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。