分辨

We have studied the electrochemical oxidation reactions of bilirubin, biliverdin, bile-purpurin and choletelin in H〓O+DMF mixed solvent and found that the oxidation reactions of these bile pigments were greatly sped up by the introduction of water into DMF, and discussed the effect of water on their oxidation mechanisms too, and determined the reaction rate constants in the mixed solvent.

利用现场紫外-可见及时间分辨光谱电化学技术，研究了胆红素、胆绿素、胆汁红紫素及胆黄素在DMF+H〓O混合溶剂中的电化学氧化反应，发现由于水的引入，使上述胆汁色素在DMF中的氧化反应大大加快。研究了反应的动力学，首次求出了反应的速率常数。

The heating mechanism of chromosphere from coronal soft X-ray radiation, was introduced self-consistently for first time; in numerical technique, we developed an elaborative method to resolve and track the transition region as well as chromospheric condensation.

在计算方法上，提出了增加辐射损失项循环来迭代求解动力学方程组的总体计算方法；并详细阐述了精确分辨和跟踪过渡区的网格调整方法，包括插入、消去和跟踪色球压缩区的方法，并就整个计算实现过程进行了讨论。

The main characteristics include: the quiet Sun corona has a rapid response to the flare heating, within 2 second the corona temperature increases nearly one order of magnitude, but later such increase becomes very slowly; the downward velocity at early stage of impulsive phase is too small to be negnected; chromospheric evaporation made by conduction shows some intensely, the maximum evaporated velocity may be as large as 1000 km/s; the chromospheric condensation appears just when the chromospheric evaporation takes place and its place always coincide with that of transition region in the early stage; the maximum of chromospheric condensation occurs also in the early stage of impulsive phase, at which the density in condensation may be larger two order of magnitude than that of surround and the downward velocity may be as large as 100 km/s; after the maximum of chromospheric condensation, its strongth decreases gradually but its width becomes greater with time and have a tendency to transport into deep chromosphere; the front of chromospheric condensation heats atmosphere obviously and the temperature in the chromospheric condensation is higher than the original case; the downware velocity of transition region may be greater than 100 km/s at the early stage; when the evaporated material collide at the top of loop, the densityand the presure there increase rapidly, which result in the formation of a shock wave; and so on.

在改善色球辐射损失和精确分辨过渡区的基础上，通过联立求解连续性方程、动量方程和能量方程，构造了一维磁限制性耀斑环在热沉积作用下的大气动力学模型，获得了耀斑热模型下脉冲相早期较为细致的大气演化理论图象，其主要特征是：耀斑对宁静日冕的加热相当迅速，仅2秒钟日冕温度增加即达一个量级，之后日冕温度增加缓慢；脉冲相早期日冕向下速度很小，几乎可以忽略，热传导驱动色球蒸发，其过程较为激烈，蒸发极大速度可达到1000km/s；色球压缩区与色球蒸发几乎同时形成，且在早期其位置总是与过渡区位置重合；色球压缩极大发生在脉冲相早期，其时密度可高于周围约2个量级，向下速度可超过100km/s；色球压缩极大后，其强度逐渐减弱，但宽度明显增大，且渐渐脱离过渡区往色球传播；压缩区内物质温度要高于原先的大气温度；过渡区下降在脉冲相早期相当迅速，可超过100km/s；当蒸发物质在环顶高速相碰时，环顶的密度、压力迅速增大，且温度也有所增加，导致形成激波，其波面以每秒上百公里的速度自环顶向下传播；在脉冲相前期，日冕软x辐射对色球的加热作用可以忽略；等。

MRS of cingulated cortex and right basal ganglia were acquired using PRESS sequences in all subjects.

进行了扣带回和右侧基底节的单体素点分辨自旋回波波谱序列扫描。

The other six patients achieved a basic hand functional reconstruction and have adequate opposition as Kapandji categories 5-8, abduction angle 58.3 degrees (40-80), and circumduction angle 103.3 degrees (90-110) to allow prehensile integration between the neo-thumb and 2-5th fingers.

受创食指之拇指转植术之知觉结果呈现两点分辨能力是4-6mm，转植之食指三个关节活动角度40-80度，拇指外展角是40-80度，回转角度是90-110度，对掌功能则是转植之食指可触及第四指尖至小指近位指关节。

A kind of acoustic phased arc array with circumferentially controlled directivity presented in this paper can be used to make acoustic logging with circumferential azimuth detection function.

为了实现声波测井的周向分辨能力，提出了可应用于声波测井的、具有周向辐射指向性的相控圆弧阵声波辐射器方案。

The author starts from the definition of fuzziness, then examines the basic features of fuzzy language, the reasons for its existence and differentiates several confusable concepts.

作者从模糊性的含义出发，叙述了语言的模糊性本质、模糊语言的基本特征，产生成因并分辨了几个与模糊性易于混淆的概念。

Adolescent is in psychology and disposition to grow period, resolution and counteractive and alluring ability are poorer.

青少年正处于心理和性格成长期，分辨和抵抗诱惑的能力较差。

Results indicate that even caverns significantly smaller than 1/4 wavelength are detectible on conventional band-width seismic sections as diffractions migrated into bead-type events.

结果表明当绕射波偏移为珠子状的同相轴时即使远小于四分之一波长的溶洞在常规带宽的地震剖面上也是可分辨的，绕射波是溶洞高度和宽读的函数。

But in practical conditions, the assumption of white noise is not always true. When the noise model is not white, the traditional high resolution methods will be deteriorative and even invalid.

然而在实际环境中，白噪声的假设并不总是成立，当实际噪声不满足白噪声模型时，传统的高分辨方法的性能将会引起严重的恶化甚至失效。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。