分辨

I would encourage Tom to talk as much as he wanted, hoping to pick up meaning in the gibberish

我鼓励汤姆愿意说就多说点，我希望能够在咕噜声中分辨出他想说的意思。

You can tell that it' s root ginger, cause it smells really gingery .

你可以分辨出姜块，因为它闻起来有很重的姜味。

V: have a look, some person say that they seem take a glace but do not pay attention to the scores and courses you had. However, I do not think so. They have something in their mind after seeing them.

而且一旦悲剧，别的签证官一般不会再给你签过了。9号也是美男，但一看就能从气质上分辨出他和副领事的区别。3号是

By the end of this lab, you are expected to be able to identify the normal glomerulus and its structural components, and develop a basic understanding of the patterns of glomerular damage in classical diseases of the glomerulus.

这个实验结束时，你应该要能够分辨正常的肾小球与其结构，并建构典型肾小球疾病中肾小球损伤型态的基本认识。

In the gloom I can only just discern the outline of a building.

在黑暗中我只能依稀分辨出一座建筑物的轮廓来。

You expect to grab your bag on your way out of the plane, but you're selfishly inconveniencing others.

我们不能分辨行李的主人，所以我把它和货物放在一起。

Graininess: The character of a photographic image when, under normal viewing conditions, it appears to be made up of distinguishable particles, or grains.

颗粒性：摄影影像的特性，在通常的视觉条件下，它表现出由可分辨的颗粒或粒子组成。

But you told me that witches look like ordinary women, Grandmamma. So how can I spot them?

但是您说过巫婆看起来非常普通的妇女，那我该怎么去分辨他们呢？

Basing on the propagation characteristics of electromagnetic wave in the ground, Ground Penetrating Radar is one of high r...

探地雷达是一种利用高频电磁波在地下介质中的传播特性来探测地下目标的高分辨探测技术，目前最高分辨率可达到厘米级。

How many nonscientists would be able to spot and then accurately label a molecule of guanine?

有多少不是科学家的人能分辨出鸟嘌呤的分子并正确地将其分类？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。