分辨

The main works in this thesis are about the photoionization and photodissociation of the diatomic molecules in gas phase.

由于时间、能量分辨光电子能谱和相应的激发态之间存在映射关系，因此可以利用光电子能谱探测分子动力学过程。

In the normal group, electron microscopy showed normal chondrocytes were oval, and cells and cell membrane were intact. In cytoplasm, there were abundant rough endoplasmic reticulum, dictyosome, and mitochondria with intact nucleus, and even chromatin. In the model group, chondrocytes exhibited obvious pyknosis and their shape was irregular. The areolae around cells disappeared; cell organs in cytoplasm coagulated to flaps which showed electron dense and was uneasy to observe; the shape of nucleus showed irregularity, and caryotin gathered densely.

电镜下正常对照组软骨细胞呈椭圆形，细胞及胞膜完整，包质内可见丰富的粗面内质网、高尔基体、线粒体，细胞核完整，染色质分布均匀；模型对照组软骨细胞明显固缩且外形不规则，细胞周晕消失，胞浆内细胞器凝成高电子密度的片状物不易分辨，细胞核不规则，染色质浓聚，散裂于核中。

By studying the characteristics of the surface roughness differentia ted by the eye and the digital image technique.

通过研究肉眼分辨物体表面不平整度的特性和数字图像技术，开发了应用数字图像技术评价和测量沥青路表面构造深度的方法。

The chemical composition, morphology, crystal microstructure, particle size, infrared spectra properties and oxidization resistance of the product were analyzed using the high-resolution transmission electron microscopy, X-ray diffractometry, transmission electron microscopy, corresponding selected-area electron diffractometry, thermogravimetric analyzer differential scanning calorimeter and Fourier transform infrared spectrum.

采用高分辨透射电子显微镜、X射线衍射、透射电子显微镜、选区电子衍射、热重和差示扫描量热分析仪以及傅里叶变换红外光谱等手段对试样的成分、表面组成、形貌、晶体结构、粒度、红外吸收性能和氧化特性进行了分析。

Toward State-resolved Differential Cross Section Measurements: Is the Effort Worth?

趋向态分辨的微分截面测量：值得费这么大的劲儿吗？英

Recent effort in this laboratory to measure the state-resolved differential cross section of elementary bimolecular chemical reactions is briefly reviewed.

简要地综述最近其实验室在用态分辨微分截面测量基元双分子化学反应方面所做出的努力。

In chapter 2, the basic conception of optical oscillator strength , generalized oscillator strength , and differential cross section , the experimental methods for measuring OOS and GOS are described briefly.

在第二章中，介绍了光学振子强度、广义振子强度和微分散射截面的基本概念，并对光学振子强度和广义振子强度实验方法作了总结，定性说明了仪器角分辨对于微分散射截面测量的影响。

The development of phase separation were followed by optical microscopy, scanning electron microscopy, transmission electronic microscopy, Synchrotron Radiation soft X-ray contact microscopy, time resolved light scattering, differential scanning calorimeters and rheometer.

本论文系统研究热塑性树脂改性环氧体系相分离过程中的流变行为，通过光学显微镜，扫描电子显微镜，透射电子显微镜，软X射线显微术，时间分辨激光光散射和DSC等仪器跟踪研究相分离过程，与体系的流变行为相对照，探究反应诱导粘弹相分离过程中流变行为。

In this work the rheological behaviors during phase separation in thermoplastic modified epoxy resin were systemically investigated. The development of phase separation were followed by optical microscopy, scanning electron microscopy, transmission electronic microscopy, Synchrotron Radiation soft X-ray contact microscopy, time resolved light scattering, differential scanning calorimeters and rheometer.

本论文系统研究热塑性树脂改性环氧体系相分离过程中的流变行为，通过光学显微镜，扫描电子显微镜，透射电子显微镜，软X射线显微术，时间分辨激光光散射和DSC等仪器跟踪研究相分离过程，与体系的流变行为相对照，探究反应诱导粘弹相分离过程中流变行为。

We need to differentiate between the two types of head injury.

我们必须分辨这两种头部伤害的差别。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。