分辨

The last but not least, it is also owning to the rapid development in computer science and information technology. Such as, some computational task, which previously must be executed by using super-computer, now can be carried out by personal computer, and at the same time, the network speed and band width of data bus and input/output equipment have increased several times. In addition, the improvement of the high quality graphic displaying is available. All these provide strong support for cryoEM high-resolution reconstruction study.

目前，在低电子剂量的情况下，冷冻电镜照片可以记录到3-4 〓的信息，使用冷冻电子显微镜进行高分辨三维重构工作，已经获得6.5-8〓高分辨率水平的结果，可以分辨出蛋白质的α螺旋、识别出蛋白质的β折叠等蛋白质二级结构；其次是，三维重构算法效能的不断提高，使得对二十面体取向和中心参数计算的可靠性大大提高；再次是，由于计算机和信息技术迅猛发展，例如，以往需要使用大型计算机的计算任务已经可以被一般的个人电脑完成，网络速度、数据总线和硬盘等I／O设备的带宽成倍增长，以及图像显示能力的提高都为冷冻电子显微镜高分辨三维重构技术提供了强有力的支持。

Nowadays, in the low electron dose condition, the information about 3-4〓 can be recorded on the cryoEM micrograph, and the high-resolution reconstruction using the cryoEM has reached 6. 5-8〓 levels. The reconstruction can reveal the protein α helical and recognise β fold secondary structure. Secondly, it is due to the development in 3D reconstruction method, which can be more efficient to determine the orientation and center parameters. The last but not least, it is also owning to the rapid development in computer science and information technology. Such as, some computational task, which previously must be executed by using super-computer, now can be carried out by personal computer, and at the same time, the network speed and band width of data bus and input/output equipment have increased several times. In addition, the improvement of the high quality graphic displaying is available. All these provide strong support for cryoEM high-resolution reconstruction study.

目前，在低电子剂量的情况下，冷冻电镜照片可以记录到3-4 〓的信息，使用冷冻电子显微镜进行高分辨三维重构工作，已经获得6.5-8〓高分辨率水平的结果，可以分辨出蛋白质的α螺旋、识别出蛋白质的β折叠等蛋白质二级结构；其次是，三维重构算法效能的不断提高，使得对二十面体取向和中心参数计算的可靠性大大提高；再次是，由于计算机和信息技术迅猛发展，例如，以往需要使用大型计算机的计算任务已经可以被一般的个人电脑完成，网络速度、数据总线和硬盘等I／O设备的带宽成倍增长，以及图像显示能力的提高都为冷冻电子显微镜高分辨三维重构技术提供了强有力的支持。

Using a large data set of 1 894 images,we examine whether the colorspace transformation can increase the compactness of skin distribution and the discriminability between skin and nonskin distributions in fourteen 3D colorspaces and fourteen 2D chrominance planes.

比较结果表明：(1)颜色空间的变换并不能改善肤色紧致性、肤色-非肤色可分辨性以及分类等性能，但RGB及线性变换空间却具有较好的类可分辨性和分类性能；(2)去除亮度信息将明显降低肤色和非肤色之间的可分辨性和分类性能；(3)Bayes决策下的3维SPM的分类性能是最优和空间无关的，而其余分类器则普遍存在类似的"空间偏好性"；(4)同时采用肤色和非肤色模型的分类器的分类性能优于仅使用肤色模型的分类性能。

At present there is no POCT instrument using TRFIA technique at home and abroad, so the time-resolved fluorometer based on immunochromatography described in this paper is developed on the basis of time-resolved fluorometers and it has the advantages of both the immunochromatography and TRFIA.

针对目前国内外尚无采用时间分辨技术的POCT（Point-of-Care Testing）分析仪的现状，本论文将时间分辨荧光免疫分析和免疫层析两种技术的优点相结合，研制了一种基于免疫层析技术的时间分辨荧光免疫分析仪。

Super mode and high mode are compared and superiority of quincunx sampling under super mode was verified.

本文分析比较了CCD高分辨成像模式和超分辨成像模式，并在理论上证明了超分辨模式下梅花采样的优越性。

Three-way data analysis (Chapter 1 to 5 of Part Ⅰ): In terms of the symmetry of trilinear model, several statistical criteria including coupled vectors resolution errors and slice-wise diagonalization error are proposed for statistically plausible resolution of trilinear data. These criteria form the basis for the development of novel trilinear analysis procedures. In Chapter 1 the coupled vectors resolution method is developed for second-order calibration.

三阶数据分析：利用三线性模型的对称性，提出了耦合向量分辨误差与同时对角化误差等多个三线性分辨的统计准则，这些准则为今后发展三线性分辨方法提供了重要依据。

We demonstrate that basic discriminating color words have some semantic changes at word-formation level and have two basic expressive functions (the discrimination of color and the description of color) at syntactic level; they also can designate color in certain contexts, but have some syntactic restrictions and markings. We also demonstrate that designative color words have two basic expressive functions at syntactic level: the designation of color and the discrimination of color, and they can also describe color in certain contexts; and that descriptive color words only have expressive function of describing color at syntactic level.

指出基本辨色词在构词层面存在着语义变异，在句法层面的基本表达功能是分辨色彩和描绘色彩，指称色彩时有句法限制和形式标记；指色词的基本表达功能是指称色彩和分辨色彩，描绘色彩时有句法限制和形式标记；描色词的基本表达功能是描绘色彩，不能指称色彩，一般也不用作分辨色彩。

In chapter 4, by AREELS, the Generalized Oscillator Strength Density Spectra were measured in the energy region from 56 to 66eV, with the incident energy 2. 5 keV and energy resolution 80 meV, at scattering angles from 0°to 6°, corresponding to the momentum transfer K〓=0.03~2. 01 a. u. The Fano profile parameters f〓 and q for the optically allowed transition 〓(0, 1)〓P°and the optically forbidden transitions 〓(1, 0)〓S〓and 〓(1, 0)〓D〓 were obtained as a function of K〓. With the hyperspherical coordinate wavefunctions, the dynamical correlation are discussed qualitatively. So, a new experimental way to study dynamical electron correlation effect is opened.In chapter 5, the widely used R-matrix theory was introduced. Then, the GOSDS for the optically allowed excitation series (1s〓)〓S〓→〓(0, 1)〓P°(n=2-4) were calculated by this method, and the Fano profile parameters f〓 and q were obtained sequently. So the electron correlation effect can be described by these parameters quantitatively, and the theoretical results were compared with our AREELS experimental results.

在第四章中，实验上，同样使用角分辨的高能量分辨快电子能量损失谱仪，在2.5keV电子入射能量和80meV的能量分辨下，测量了0°到6°散射角下的He原子双电子激发态在56~66eV的广义振子强度密度谱，这种情况，0°~6°对应的动量转移范围K〓=0.03~2.01a.u。，得到了光学允许跃迁的双电子激发态〓（0，1）〓P〓和光学禁戒跃迁的双电子激发态〓（1，0）〓S〓、〓（1，0）〓D〓的Fano线形参数f〓，q等随动量转移变化的曲线；观测到了几个强度很弱、能级很窄的光学允许和禁戒跃迁双电子激发态，用前人准确的理论结果进行了标识；通过比较弱共振〓（1，0）〓S〓和〓（-1，0）〓S〓的强度随动量转移K〓的变化规律，结合超球坐标理论计算的波函数，定性地阐述了在电子碰撞散射过程中它们各自不同的动力学电子关联效应，发展了一套在实验上研究电子关联效应的新方法。

Based on multiresolution analysis, the definition of wavelet high central moments and high mix central moments are put forward by us. Further more, methods for calculating Betas, Gammas and Thetas and multiresolution CAPM are established also.

利用小波多分辨分析的特点，给出了小波高阶中心矩和高阶混合中心矩的定义，基于此给出了多分辨系统风险测度Beta、Gamma、Theta的计算方法和多分辨CAPM。

In chapter 5, in allusion to the shortcoming of the existing high resolution radar target detection algorithm, taking the problem of high resolution radar target detection as the problem of true-false target recognition, and borrowing ideas from the dealing with novelty problem, this paper introduces one-class SVM into high resolution radar true-false target recognition for the first time. That can provide a new idea for solving high resolution radar true-false target recognition problem.

第五章针对现有的高分辨雷达目标检测算法的缺陷，将高分辨雷达目标检测问题等效为真假目标识别问题，并借鉴处理异常值问题的思想，首次将1类支持向量机引入高分辨雷达真假目标识别之中，为解决高分辨雷达真假目标识别问题提供了一条崭新的思路。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了