分路

19 Son of man, mark out two roads for the sword of the king of Babylon to take, both starting from the same country.

21：19 人子阿、你要定出两条路、好使巴比伦王的刀来。这两条路必从一地分出来。

But these temptations were designed either to force Jesus to prove his messiahship in terms of the preconceptions of his enemies or to compel him to show himself incapable of being a true rabbi (Luke 10:25) or to cause him to make self-incriminating statements Mark 12:15; cf.

但是，这些诱惑的目的不是武力来证明自己的耶稣messiahship方面的成见，他的敌人，或迫使他表明自己无法成为真正的拉比（路加福音10：25 ），或使他作出自我的陈述（马克12：15 ；比照。路加福音23点02分）。

Silver Needle Pekoe tea cultivars from different origin and also at North Road, South Road, needles and needles of two items.

品目白毫银针因产地和茶树品种不同，又分北路银针和南路银针两个品目。

In this thesis , we use electronical TDM and optical WDM to realize a quadruplex system of digital video fiber transmission .

本文利用电时分复用和光波分复用的方式实现了四路数字视频信号的单光纤传输，并设让出了两路实验系统电路。

The task request a quadruplex system and the image quality must above 3.5 points in the 5 level quality evaluation system .

这是为实现多路视频的单光纤传输而研制的项目，该项目要求用单纤传输四路数字视频信号，同时要保证图像质量达到五级质量制评价标准的3.5分以上。

Single-ended inputs or 8 pairs of dirrerential inputs is realized in the system .The system has low cost and high precision and good anti-jamming .

此系统不仅可以实现多路的单端输入，还可以实现多路差分信号的输入，成本低，精度高，抗干扰性好。

The theoretical analysis and simulation results of 1kW 40~60VDC/380VDC full-bridge Boost mode two-input DC-DC converter have shown that the converter has the advantages such as double isolation among multiple input sources and between output and input of the converter, simple topology, strong voltage matching ability, multiple input sources can supply the power simultaneously or individually, small input current ripple, high power density, high conversion efficiency, high reliability at short circuit, magnetic flux of high-frequency transformer easy to add up etc.

1kW 40～60VDC/380VDC全桥Boost型双输入直流变换器的理论分析和仿真结果表明，这种变换器具有多路输入源之间以及输出与输入源之间双隔离、电路拓扑简洁、电压匹配能力强、多路输入源可同时或分时供电、输入电流纹波小、功率密度高、变换效率高、负载短路时可靠性高、高频变压器磁通易于叠加等优点。

The Ms8.1 earthquake occured in the west to Kunlun mountain pass in 2001 created a fault of about 400km. The epicenter region which is the most west part of the fault is selected as studied area. Using the Multi-temporal European ERS-2 SAR imagery and shuttle-based SRTM DEM data, the surficial displacements are estimated with two-pass and three-pass DINSAR methods respectively.

2001年11月14日发生的昆仑山口西8.1级大地震造成了长度近400km的破裂带，以断裂带最西端的震中地区为实验区，选取多时相ERS-2 SAR影像和航天飞机SRTM DEM数据，采用两路和三路雷达差分干涉处理方法分别提取了地震形变信息。

And they divided the countries between them, that they might go round about them: Achab went one way, and Abdias another way by himself.

他们於是分地巡行：阿哈布独自走了一条路，敖巴狄雅也独自走了另一条路。

And they divided the countries between them, that they might go round about them: Achab went one way, and Abdias another way by himself.

他们于是分地巡行：阿哈布独自走了一条路，敖巴狄雅也独自走了另一条路。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。