分路

It is possible that shunt currents flowing through a previously made spot weld will take welding current away from the second second spot weld to be made.

有可能通过前一个完成焊点的分路电流将使电流远离将要操作的第二个焊点。

Its shunt impedance is three times higher than former single gap bunchers used by TUM and the length of the buncher system is one fifth of former one only because the use of λ/4 coaxial cavities with double gaps.

由于采用了双间隙型λ/4同轴腔结构，分路阻抗是慕尼黑以前所用的单间隙型的4倍，而聚束系统占用的束线长度缩短到20 %。

Exterior refinements include:+ A larger, polished stainless steel wire mesh front grille that enables the required additional airflow for engine heat dissipation + A new, lower front fascia that incorporates a larger lower grille for increased cooling capability; brake ducts for front caliper and rotor cooling and splitter to counteract lift created by larger grille openings + A new lower rear fascia that facilitates smooth airflow under the vehicle for improved cooling + Lower rockers that visually bridge the lowered front and rear fascias + A specific, fluidly sculpted hood designed to provide space for the engine's supercharger + Ten-spoke, flangeless, painted aluminum alloy wheels that assist in brake cooling + A higher, more rearward-positioned rear spoiler that enables balanced aerodynamic downforce with the front splitter + V-series badging on the vehicle's rear decklid and front doors, and "Supercharged" block lettering on the doors

外观的改进包括：+有较大，抛光不锈钢丝网的前格栅，使发动机所需的额外的散热气流+一个新的，较低的前仪表，它把一个较大的下格栅关于提高冷却能力；刹车管为卡钳和转子冷却和分配器足以抵消格栅的开口更大的提升+创建一个新的较低的后部汽车仪表板，便于在改善冷却车辆气流平稳+下摇滚乐的视觉弥补降低的前后面板+一个具体的，流畅，造型盖设计为发动机的增压器+十空间发言，凸缘，画铝合金轮毂的协助刹车冷却+阿更高，更向后定位的后扰流板，使平衡与前分路空气下压力+ V系列徽章的车的后部行李箱的大门，和&增压&块门上刻字

Potential complication: hypoxemia related to alveolar hypoventilation, intrapulmonary shunting, and V/Q mismatch

潜在并发症：低氧血症，与肺泡换气不足、肺内分路和 V/Q 失配有关

Hysteresis characteristics in the current-voltage curves of MgB2 granular superconductor are reported and interpreted by the resistively shunted junction model in this paper.

本文研究了MgB2颗粒超导体电流-电压特性曲线上的回滞现象并用电阻分路结模型进行了初步解释。

A real-time synchro-division set is provided, that can receive high speed telemetric baseband signals from spacecraft.

提供一种用于接收空间飞行器高速遥测基带信号的实时同步分路装置。

This paper introduces a telemetric collecting and processing system which can continually collect telemetric data flow at a data rate within 480k bps, accomplish the tasks of data division, engineer- ing unit transformation and real-time data display, and put the data into large external memory in a designed format.

本文介绍的遥测数据采集与处理系统能对码速率在480kb/s以内的遥测数据流进行不间断的采集，并在采集的同时完成数据分路、工程单位转换、实时数据显示等数据处理工作，并将数据按规定格式存入外部海量存储器。

In order to solve the problems of bad shunting and red light strip phenomenon at electric railway section caused by the defective of asymmetric pulse track circuit receiver formerly, a new type of asymmetric impulse track circuit receiver is designed. It takes the PIC16F887 single-chip microcomputer as central processing unit of the system, realizes processing and judging the asymmetric impulse from the track transformer automatically. The article focused on the receiver work flow, hardware circuit and software design.

摘 要：为了解决以往多数不对称脉冲轨道电路接收器存在缺陷而导致的分路不良问题和电气化区段空闲&红光带&现象，设计了一种新型脉冲轨道电路接收器，系统以PIC16F887单片机为核心处理单元，自动实现对由轨道变压器传来的不对称脉冲信号进行处理和判决，重点讨论了接收器工作流程、硬件电路实现以及软件设计。

Size of the magnetic shunt influence on the leakage magnetic flux in the clamp and the oil tank is discussed.

利用所编软件对一台720MVA特大型电力变压器磁分路的漏磁效应进行了计算分析。

In this structure, optical splitters and wavelength converters are shared by all input ports and output ports.

在这种结构中，光分路器和波长变换器为所有入端口和出端口共享。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。