分解

I'll show you the entire service implementation, and then we'll break it down.

我会告诉你整个服务的执行情况，然后，我们再分解。

Let me break it down into more manageable pieces for you.

我分解成块，教练为您。

Break down the problem into smaller pieces.

将问题分解成小的部分。

One way to approach a big project is to break it up into smaller tasks.

对待大项目的一个方法是将它分解为小任务。

What we try to do is to break down to a step so small that prople couldn't possibly resist or have any xecuse not to do it.

而我们试着要做的是将大的目标分解为小的一般人不可能拒绝，也想不出借口不做的目标。

After defining the problem, the next step is to break the program that is supposed to solve it ontological sections,or modules.

问题确定之后，下一步就是把解决问题的程序分解成逻辑上合理的几个部分，即模块。

What we try to do is to break down to a step so small that people couldn't possibly resist or have an excuse not to do it.

我们要试着将大目标分解成小目标—人们不能拒绝，没有借口不去做的目标！

This breakdown will make your plan easier for you to follow.

这样的分解将使你的计划更便于执行。

"Scheme" is a standard part of the URI, which can be broken down into a number

"方案"是的URI，它可以分解成一个数字定标准的一部分

In wood, three distinct types of fungal decay can be distinguished: white rot, brown rot, and soft rot (Eriksson et al., 1990). White rot fungi are the most abundant degraders of wood in nature. Their strategy is to decompose the lignin in wood so that they can gain access to the cellulose and hemicelluloses that are embedded in the lignin matrix.

在木材，三清楚的类型真菌的衰退可能是区别：白色的腐烂，褐色腐烂，和软的腐烂白色的腐烂真菌是最丰富的自然的木材他们的策略要分解木材的木质素以便他们能得到对纤维素的通路而且正在埋入的在木质素点阵式。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。