分解

So the liver increases the amount of enzymes needed to remove barbiturates from the blood and the central nervous system just becomes used to the barbiturate.

也就是说肝脏中会增加分解酶以便将血液中的"戊巴比妥"分解掉，或者中枢神经系统变得对"戊巴比妥"适应了。

The image diagnosis method is presented based on bidimensional Local Wave Method. The grey image of time-frequency spectrum is set as the study target, from which the character correlative to fault is attracted.

提出了基于二维局域波分解的图像诊断方法，通过对时频灰度图像的二维分解提取表征故障信息的图像细节部分，有效地实现了故障的特征提取。

Experiment results show that binary tree SPIHT suits to true bidimensional wavelet decomposition and it is testified that in true bidimensional wavelet decomposition, the compression effect is comparable between image decomposed by wavelet FB with low order VMs but good interpolating characteristic and that with higher order VMs.

实验证实了二叉树的编码更适合纯二维小波分解，同时也证实了在纯二维小波分解中内插性能好的低阶消失矩的小波滤波器能够产生与高阶消失矩的小波滤波器相同或更好的压缩效果。

Biolysis product is light sensitive, but it is not only influence by light but is also influenceby its natural environment, there fore, the decomposition process is more thorough.

生物分解制品也受光照的影响，但不仅仅受光的控制还受自然环境影响，因此分解性更大更彻底。

Therefore, the two decomposition mechanisms actually complement each other, and brings out the best in each other, the high polymer chain not only breaks up the physical characteristics and makes it soft, but breaks them into smaller pieces, and maintains biolysis with its end product – water and carbon dioxide.

因此， 种分解机制乃是相辅相成，相得益彰，高分子链的断仅弱化物特性，并且将高分子裁剪成小分子，终被微生物分解成最终产物-水和二氧化碳。

Consider the dependencies between the coefficients and their parents, a non-Gaussian bivariate distribution is given, and corresponding nonlinear threshold function is derived from the model using Bayesian estimation theory. According to non-subsampled Contourlet transform and bivariate threshold function, a novel Non-Subsampled Contourlet Transform based on Bivariate threshold function for image denoising is proposed. This scheme achieves enhanced estimation results for images that are corrupted with additive Gaussian noise over a wide range of noise variance.

该文依据非下采样Contourlet分解系数与其父系数之间的相关性，给出非高斯双变量分布，对该模型应用Bayes估值理论推导得到相应的非线性双变量阈值函数，综合非下采样Contourlet分解和双变量阈值函数，提出一种基于双变量阈值的非下采样Contourlet变换图像去噪方法。

In order to effectively abstract the texture and denoise but not damage the edge and other important details of image, Meyer (2001) proposed using elements of BV space and G space to characterize cartoon and details of image respectively. The authors present PDE of minimizing energy on the basis of Meyer's work, After the model is discretizated. projection algorithm and the method for ROF model are applied. Thus an image is decomposed into two parts, bounded variation component u and texture with noise υ.

为有效地提取纹理和去噪而不损坏图像的边缘及其他重要细节，Meyer(2001)提出了分别用BV空间和G空间刻画图像的主体和细节部分，笔者在Meyer的图像分解模型基础上，建立能量最小化PDE方程，将模型离散化后，利用投影算法和ROF模型的求解方法，将图像分解为有界变差部分u和包含纹理和噪声的部分υ。

The standard breaking-down process is achieved by employing Six Sigma tools and methodologies such as decompositions and integrations.

标准的分解过程是利用六西格玛工具的方法完成的，比如分解和整合。

Here is to discuss how to bring VAVE and Benchmarking as well as price breaking-down analysis into practice, which can find the opportunity to reduce product cost.

本研究就是探讨如何综合运用价值工程法、"头脑风暴"法(BrainStorming，BS)、作业成本计算法(Activity Based Costing，ABC)、竞争对手成本分析法和标杆制度和产品分解分析法，以及成本动因分析法等一些价值工程和产品对比、分解价格分析这些手段来对汽车零部件的成本进行分析对比，开展实际零件成本比较工作，发现降低产品的成本的机会。

For Vitry the breve could be divided , for an entire composition, or section of one, into groups of two or three smaller semibreve this way, the tempus( the term that came to denote the division of the breve) could be either"perfect", with ternary subdivision, or "imperfect" with binary subdivision.

根据Vitry的观点，二全音符在一整首曲子或者其中的一部分中可以被分解为两个或者三个时值短些的全音符组，通过这种方式，这些节拍（这个术语来自于分解二全音符的标识）可以是绝对的三分法也可以是非绝对的二分法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。