分行

It shall be the responsibility of the compliance officer and staff to assist the branch management in managing effectively the compliance risks faced by the bank.

合规主管及工作人员应当辅助分行管理部门对银行面临的合规风险进行有效的管理。

The innovation points of this research: based on the internal data from Tianjin Branch Hexi Subbranch under Bank of China, it specifically analysis the utilization of 80/20 Theory in different regions, network, products, customer mix and product sales differences.

本文以中国银行天津分行河西支行内部数据为依据，较为具体的分析了"二八"理论在不同区域、不同网点、不同产品之间，客户构成、产品销售上的差异。

The author has also used the related tools, such as Five Power Competitions Analyze , SWOT matrix analysis model of Michaele Porter, to make deeper research and analysis of China Construction Bank Guangxi Subbranchs present situation of commercial operating, the commercial bank operating environment and competition condition between commercial banks in domestic and abroad. They has been put as important basis of making and carrying on the marketing strategy of China Construction Bank Guangxi Subbranch.

运用相关战略研究工具如迈克尔·波特的五力竞争分析模型和SWOT战略矩阵分析模型，对建行广西区分行的商业化经营现状、国内外商业银行经营环境和国内外商业银行竞争的态势做了深入的研究和分析，并以此作为制定和实施建行广西区分行市场营销战略的重要依据。

After this agreement, this business will be transferred to BOC Zhuhai Central Subbranch from August 8th, making the bank business between Macau and the Mainland China more efficient and convenient.

澳门个人人民币清算业务 2004 年 11 月在广州开办，由中国人民银行广州分行管理，在本次协议签订后，8 月 8 日起，这项业务将移交给中国人民银行珠海市中心支行管理，澳门与内地的银行业务往来由此将更加便捷。

Headquarters of Central Bank Shanghai, department of each branch, business government, each provincial capital urban center subbranch of a bank, will be in charge of dealing with this province (municipality, municipality directly under the Central Government) inside of orgnaization of specific blame finance register.

央行上海总部，各分行、营业管理部，各省会城市中心支行，将负责办理本省内特定非金融机构的登记。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

It plans to have 10,000 members for Taipan branch.

该公司计划大班分行有10，000名成员。

True Fitness decided not to offer free towel service at Taipan branch.

真正的健身决定不提供的免费毛巾大班分行服务。

For those who have been spoiled with cardio machines with plasma screens at Taipan branch, too bad, you will not see the similar machines here.

对於那些谁惯坏了心肺机与等离子屏幕上大班分行，太糟糕了，你不会看到类似的机器在这里。

The studios are about the same size like those in Taipan branch and definitely bigger than Hartamas one.

电影公司对那些想在大班分行，肯定比Hartamas一个更大的大小相同。

With about 70,000 sqft built up area at Jaya 33, the 5,000 figure is nothing compare to his goal to have 10,000 members for Taipan branch which has 80,000 sqft built up area.

拥有约70，000平方英尺建成面积在亚33，5000的数字是什麼，他的目标相比，有1.0万成员大班分行已建立了80，000平方英尺面积。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。