分节的

Branches usually several to many, clustered at mid-culm and basal nodes, central 3 codominant; branchlets usually specialized into weak or tough thorns.

通常的分枝数枚到多数，在中间秆和基部的节，中心的3 codominant的簇生；小枝通常专业化进弱或者坚韧的棘刺。

Key Verse:"For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person — such a man is an idolater—has any inheritance in the kingdom of Christ and of God."

钥节： 「因为你们确实地知道，无论是淫乱的，是污秽的，是有贪心的，在基督和上帝的国堙A都是无分的。

In recent years, most of researches about plasticity of clonal plants focus on the internode length, while there is little about spacer, which means the distance between offspring ramets.

近年来对于克隆植物可塑性的研究多集中在横生结构的节间长度上，而关于间隔子的阐述却不多，间隔子所表示的是子代分株间的距离。

Inflorescence a large terminal panicle with elongate central axis; primary branches simple or branched, bearing short dense racemes of paired spikelets; racemes fragile; rachis internodes and pedicels slender, ciliate.

花序一大的顶生圆锥花序具拉长主轴线；主枝单一或分枝，承担配对的小穗的短紧密总状花序；总状花序脆的；节间的轴和花梗纤细，纤毛。

In the special case of GLM—normal linear model with classical link function,we compare our methods with existing ones and our methods perform more excellently.Finally,sequential detection of structural changes is studied in nonparametric regression models o Based on Nadaraya-Watson estimator of regression function,we calculate the residual series and construct "residual cumulative sum process" with weight values of kernel estimator of "long-run average density function".

在随机模拟一节中，给出了布朗桥的h-增量过程的"Max-Max"泛函统计量的经验分位数表，并在随机模拟中验证了文中所提"部分和"与"滑动和"方法的有效性，同时在广义线性模型取"典则连接函数"时的特例—正态线性模型场合，与已有方法进行了对比，结果显示文中所提方法表现更优。

Culms 10–12 m, 4.5–6.5 cm in diam., basally flexuose, apically drooping; internodes slightly curved, 25–30 cm, very thinly white powdery, very sparsely stiffly hairy, with a ring of gray hairs below each node; wall thick; branching to base.

秆10-12米，4.5-6.5厘米直径，基部之字形，顶部低垂；节间的稍弯曲，25-30厘米，非常稀疏白色粉状，非常稀少硬有毛，带有一枚低于每个节点的灰白的头发的戒指；壁厚；分枝至基部。

Follicles with ca. 20 prominent papery wings, glabrous; interpetiolar line conspicuous, lobed; inflorescences normally paired at nodes, conical with well-defined main rachis, lax, top pointed; cymules forked

约的蓇葖果具20个突出的纸质的翅膀，无毛；叶柄间的线显眼，有叶；花序通常配对在节上，圆锥状的具明确的主轴，疏松，顶尖；小聚伞花序分岔 4 Myriopteron 翅果藤属

Finally, the day following the parasceve on which Jesus died is called "a great sabbath day"(John 19:31), either to denote its occurrence in the paschal week or to distinguish it from the preceding pasch, or day of minor rest.

最后，翌日parasceve对耶稣死亡的，是所谓&伟大的安息日&（约翰福音19时31分），要么是指它的出现，在逾越节一周或以区别于由前款pasch ，或者一天的小休息。

This Chaper tries to analyze the complicated relations between them, in order to deepen the understanding of the Eastern Miscellanies constitutional propagand.

本节试图分三个阶段来分析《东方杂志》与清政府的预备立宪及革命派间所存在的复杂的离合关系，来加深对该刊立宪宣传的理解。

This section provides an overview of the key concepts involved in content synchronization and captioning, including the basics of working with video cue points and the new ActionScript 3.0 component features for video captioning.

本节概述了关键概念参与内容同步和字幕，包括基本的工作与视频线索分和3.0的新动作的组成部分功能的视频字幕。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。