分节

This chapter is divided into four sections, First Section present the Qing Dynasty "Lao Zi" annotator's expectations "saints" is "Save by Tao" image of the ideal; Section II of the Qing Dynasty "Lao Zi" annotator's analysis of the concept of "Doing Nothing". The third quarter discusses the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty especially for the Thrust-Weight "Forgotten" in the political meaning.

本章共分为四节，第一节为「理想人格」，呈现清代《老子》注家对「圣人」的期许，他们认为圣人是大道的体用，是「以道救人」的理想形象；第二节为「无心顺物」，讨论清代《老子》注家对於「无为」概念的具体分析，他们以「循理而动」、「听其自取」、「各安其分」、「因时制宜」、「因情顺性」等观点，使「无为」的理念得以开展；第三节为「智识与相忘」，论述清代老子注家特别推重「忘」在政治意涵上的发挥，在忘境之中君民各尽其生，熙熙乐乐而浑然不觉。

Each root weight 15 tons, more than 16 meters high, flagpoles at five points each cast nosy Vista Panorama, and other designs, each hoisting poles also have 24 Campanula Linglong iron, whenever there is a wind, the shrine will be issued with delightful sound.

每根重15吨，高16米多，旗杆分5节每节分铸八卦蟠龙等图案，每根杆上还悬挂有24只玲珑的铁风铃，每当有风吹过，便会发出悦耳的叮咚声。

Many animals form a number of temporary structures along their anterior-posterior axis during embryonic development – somites. Cells in somites differentiate to form the sclerotome, the dermotome and myotome.

脊椎动物在胚胎发育的过程中沿身体前后轴形成一定数目的暂时性结构—体节，随着胚胎的继续发育每个体节分化成为生骨节，生皮节和生肌节，继而生成各种组织。

Panicle open, 10–30 cm; branches in distant whorls, capillary, flexuous, 5–15 cm, mostly unbranched, tipped by a raceme; racemes 2–5-noded with 7–13 spikelets, sometimes branched with up to 40 spikelets, disarticulating at maturity, one spikelet of a pair sessile, the other pedicellate; rachis internodes and pedicels slenderly clavate, margins ciliate, hairs 0.7–1 mm. Spikelets 4.5–5 mm; callus hairs ca. 1 mm; lower glume lanceolate, thinly pilose, veins smooth below middle, scaberulous above, apex acuminate; upper glume ciliate on margins, acuminate or emarginate and mucronate; lower floret sterile, palea reduced; upper lemma 2-lobed to middle; awn 5.5–8 mm.

圆锥花序打开，10-30厘米；在远轮生方面的分枝，发状，，5-15厘米，多数不分枝，被总状花序端部； 7-13小穗2-5有节具的总状花序，40小穗的有时分枝具可达，成熟时脱节，一对无梗，另一个的一小穗；棍棒状的轴节间和花梗slenderly，边缘具缘毛，头发0.7-1毫米小穗4.5-5毫米；胼胝体毛约1毫米；披针形，稀疏具柔毛的下部的颖片，脉平滑的中间以下，在上面微糙，先端渐尖；在边缘上具缘毛的上面颖片，渐尖的或微缺和短尖；不育的下部小花，退化的内稃；上面外稃2裂的至中部；芒5.5-8毫米花粉囊2-3毫米。

Stems unarmed, sometimes with conspicuous lenticels, or bark sometimes shredding; branches often swollen at 3-7-lacunar nodes; pith continuous or interrupted by diaphragms at nodes; tendrils simple, bifurcate to trifurcate, or 4-12-branched, usually leaf-opposed, rarely tendrils absent.

茎无刺，有时有明显的皮孔，或者树皮有时碎片状（在大多数葡萄属的种里；分枝通常在3-7节腔隙膨胀；髓连续或在节上被膈膜间断；卷须单，二叉对三叉，或者4-12分枝(在Parthenocissus)，通常对生，很少无卷须。

The guy was our offense in that 4th quarter, attacking the basket, drawing fouls and accounting for 12 of our 16 points in the quarter (and yes, outplaying james down the stretch).

他是我们第四节的进攻火力，冲篮下，要犯规，那节16分里12分和他有关（没错，关键时刻他的总体表现超过了小皇帝）。

Though diverse in content they are grouped together as the Megilloth and tradition has it that they are read publicly at the five great Jewish festivals: 1 The Book of Ruth at Pentacost; 2 The Song of Songs at Passover; 3 Ecclesiastes at Tabernacles; 4 Lamentation at the commemoration of the destruction of Jerusalem, 587BCE; and 5 The Book of Esther at Purim.

虽然五小卷的内容不同，但传统上将它们分合成一整体，在五个犹太节期中公开诵读，五小卷包括分别在五旬节诵读的路得记，在逾越节诵读的雅歌，在住棚节诵读的传道书，在纪念公元前587 耶路撒冷被毁之仪节中宣读的哀歌及用於普珥节之以斯帖记。

In the final quarter, Kobe Bryant start shooting really hot from 3-point line, he was 4 of 6 from 3-point line in fourth quarter, and he made a 3+1 play, but unlucky he missed his only free throw of the game.

湖人带著落后12分的劣势打第四节，虽然老大三分线外开始了狂飙，三分球整个第四节6投4中，还有一次3+1，可是老大投失了这个他全场唯一一次的罚球。

In fact, the Kings took a seven-point lead into the fourth quarter and led by as many as 18 in the last 12 minutes.

事实上，国王队带着7分的领先优势进入第四节比赛，在这一节他们最多甚至领先了18分。

He did get a brief surge late in the third quarter, scoring the Rockets final six points to head into the fourth with a seven-point lead.

他的确在第三节末段有过短暂的爆发，得到了火箭队这节最后的六分并且以此帮助火箭以7分的优势领先进入第四节。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐