分节

In the special case of GLM—normal linear model with classical link function,we compare our methods with existing ones and our methods perform more excellently.Finally,sequential detection of structural changes is studied in nonparametric regression models o Based on Nadaraya-Watson estimator of regression function,we calculate the residual series and construct "residual cumulative sum process" with weight values of kernel estimator of "long-run average density function".

在随机模拟一节中，给出了布朗桥的h-增量过程的"Max-Max"泛函统计量的经验分位数表，并在随机模拟中验证了文中所提"部分和"与"滑动和"方法的有效性，同时在广义线性模型取"典则连接函数"时的特例—正态线性模型场合，与已有方法进行了对比，结果显示文中所提方法表现更优。

Egg capsule showed no clear boundary and contained only one egg. However, the scolex and suckers of R. tetragona were oval in shape, and the neck was long and thin. The ovary was flower-like. Each egg capsule contained 4-12 eggs and many calcareous corpuscles, each of which was surrounded by a membrane.

四角瑞利绦虫链体相对较长，头节及吸盘均呈椭圆形，颈部尤为细长；卵巢呈花朵样分瓣，卵黄腺呈豆状，卵囊周围有明显的囊壁，卵囊内含有4～12个数目不等的虫卵及大量成团的细小折光性颗粒。

Bryant was scoreless in the second half before hitting a jumper with 1:41 left.

科比在第二节还剩下1：41秒时跳投命中，但此前却是一分未得。

Days early morning 6:35 minutes, we're a family five human follow Pittsburgh in family drive car for setout, to 11:00 left-right arrive the Washington,settle down in the Pennsylvania / 14St St mouth the Marriott Hotels 851# room (that's us at a week before for place an order ), undergo have a lunch and have a little rest after, we're mean go to and live place only a arrow could farthe visitor House center, understand tomorrow the visit receive ticket etc things, the after because times for early mean think to Nearby the make money factory, oppose fascist exhibition place to for look-look, but all because the days visit ticket all already for end then do that's all, follow us mean to Nearby the Korea , Viet-Nam war mark stele go to stroll know clearly stroll, the first number compare near distance the looked to Washington commemorate mark, white house......

1998年4月10日是美国的复活节，4月11日是踰越节，各单位看来都放假两天，我们的NU婿，NU儿专程带领我们到华盛顿特区游览。10日清晨6点35分，我们一家5口由匹兹堡家中驱车出发，至11点左右抵达华盛顿，下塌于宾夕法尼亚街/14街街口的Marriott Hotels 851#房，经午餐及稍事休息后，我们就前往与住地仅一箭之遥的白宫参观接待室，了解明天的参观领票等事宜，之后因时间尚早就想到附近的造币厂，反法西斯展览馆去看看，但均因当天的参观券都已发完而作罢，接着我们就到附近的朝鲜，越南战争纪念碑去逛了逛，第一次较近距离地见到了华盛顿纪念碑，白宫。。。。。。

The segment of a somite in a vertebrate embryo that differentiates into skeletal muscle.

肌节在脊椎动物的胚胎中，分成骨胳肌的部分体节

Both sides rested less advanced entered third, recently was the competition which field Long Zhenghu fought, but had to know, the Arab League Qiao's team was in the away game, the audience saw the home team falls behind at present the situation, drank the booing, the players was infected by audience's mood, competition movement occasionally oversized, this caused the competition scene to be once chaotic, but the president of the jury had own control, along with the time passage, his sentry post sound framed the score in 88:90, like this, the Arab League Qiao's troop had two minutes superiority to enter fourth.

双方休息后进入了第三节，比来是场龙争虎斗的比赛，但要知道，阿乔的球队是在客场的，观众看到主队目前落后的情况，喝起了倒彩，球员们被观众的情绪所感染了，比赛动作偶尔就过大了，这使比赛场面一度混乱，但主裁判还是有自己的控制能力的，随着时间的推移，他的一声哨响将比分定格在了88：90，这样，阿乔的队伍带着两分的优势进入了第四节。

A joint between two separable parts, as a leaf and a stem.

节植物两个可分部分的连接，如叶与茎连接处

A member of the subphylum Vertebrata, a primary division of the phylum Chordata that includes the fishes, amphibians, reptiles, birds, and mammals, all of which are characterized by a segmented spinal column and a distinct, well-differentiated head.

脊椎动物脊索动物门的一个原始分支，属于脊椎动物分门的一种动物，包括鱼类、两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳动物，其共同特征是都有节段的脊柱和很明显的、分化的头部

A member of the subphylum Vertebrata,a primary division of the phylum Chordata that includes the fishes,amphibians,reptiles,birds,and mammals,all of which are characterized by a segmented spinal column and a distinct,well - differentiate d head.

脊椎动物脊索动物门的一个原始分支，属于脊椎动物分门的一种动物，包括鱼类、两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳动物，其共同特征是都有节段的脊柱和很明显的、分化的头部

Sumo Wrestler throws bags of beans and beans a day Setsubun, is that those who catch the package will receive good luck for the whole year.

相扑手抛出豆类和豆类，每天节分袋，却是那些谁抓住包将得到全年的好运。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。