分群

The technical innovation in industrial clusters can not be separated from the diffusion of technical innovation in enterprise.

产业集群的技术创新与这些创新成果的扩散是分不开的。

The details are as following.The three necessary conditions for clustering are technical divisibility of production process, rich opportunity of product differentiation and low transportation cost.

本项目得到的一些重要学术成果包括：集群产生的三个必要条件是产品的技术可分性、存在丰富的产品差异化机会以及低运输成本。

The major clinical symptoms were fever, vomiting, nausea, neck stiffness, severe headache, petechia and ecchymosis, and dottiness, Constituent ratio of them accounted for more than 50%.

C群流脑在首发症状、临床分型、临床表现等方面并没有发现严重于所有病例；流脑病例中出现了血白细胞和中性粒细胞数下降的现象，值得关注。

Hsüopsida is parallel to the above three plant categories in Early Devonian and differs from them in that: the trimerophytes or Euphyllophytina have long fusiform sporangia terminating in trusses and P-type tracheids; the zosterophytes or Lycophytina are characterized by the exarch xylem; the rhyniophytes bear simple isotomous branches and S-type tracheids.

徐氏蕨类群与上述早泥盆世的三大类群并行，它不同于三枝蕨类或者是真叶植物的长纺锤形、成簇顶生的孢子囊和P-型管胞；不同于工蕨类或石松植物的外始式木质部；不同于莱尼蕨类植物简单的等二叉分枝和S-型管胞。

Creative industry zones in centre of Shanghai are more than exurban, but the scale is smaller. There are a lot of creative industry zones around universities and scientific research institutions.

上海创意产业集聚区的区位特征表现在，集聚区集中分布在市中心区域，内紧外松、内小外大行业集聚的空间分异明显，高校创意产业集聚群已显现。

The experimental results show that the distribution founction p of the whole signal group and the different pulse width subsets all fit the lognormal distribution with very high precision in the amplitude's field of definition (V0,VM) under the condition of the big samples, which indicates that the random signal group has the statistical fractal (self-similarity) characteristic.

实验数据表明，在大样本条件下，脉冲信号集合整体及不同脉宽信号子集的p 函数在幅度定义域(V0，VM)内均以很高的精度满足对数正态分布形式，即该随机脉冲信号群具有统计分形特征。

On the basis of the true self-avoid walk model and the principle of renormalization , the authors studied frac.

在生长基元以分子或者原子的微粒子形式在生长环境中进行无规游走的前提下，本文运用真实自回避行走模型，通过重整化群思想来研究晶体生长界面结构的分形行为。

The topics covered in these sections are the geometric interpretation of systems of linear equations, the classification of finite symmetry groups in two and three dimensions, the exponential of a matrix and its application to solving systems of first order linear differential equations with constant coefficients, and Hurwitz's theorem on the composition of quadratic forms.

这些条文所涉及的主题是线性方程组的几何解释，在两个和三个有限对称群的分类方面，一个矩阵及其应用，以解决一阶常系数线性差分方程，系统指数赫尔维茨定理在二次形式组成。

Against the backdrop of this splendid spectacle, we find a herd of sheep grazing beside the rivulet; amongst them, none is likely to be considered at their ease for a mere second to throw a glance at the bewitching gloaming around, and perchance, their desire to seize the last occasion of the day to have their food chewed before going homewards accounts for it.

暮色中，河湾里落满云霞，与天际的颜色混合一起，分不清哪是流云哪是水湾。也就在这一幅绚烂的图画旁边，在河湾之畔，一群羊正在低头觅食。它们几乎没有一个顾得上抬起头来，看一眼这美丽的黄昏。

The factors of 16PF were positively correlated with SCL-90 total score (P.05) except gregariousness,high intelligence,fantasy,and worldly-...

除乐群、聪慧、幻想、世故外，16PF各因素均与SCL-90总分显著相关(P.05)；SCL-90各因子分均与16PF次级因素心理健康及内外向显著负相关(P.01)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。