分级的

We defined a mixing scanned plane according to objective reality of Guilin , graded the intensity of Radar echo , statistics by meads of optimization method,the coefficient of A and b of Z～I relation were obtained.

根据桂林的实际定义混合扫描面，采用降水回波强度分级，用最优化方法统计Z～I关系中的A、b系数，定量测量降水能力得到了明显的提高，比用天气系统分类确立的Z～I关系准确率提高了20%，比直接应用美国提供的Z～I关系准确率提高近40%。

In order to determine the optimalconcentrations, and treatment durations of two kinds of spindle inhibitors——colchicine and vinblastine, we added different concentrations of them to CZB,respectively. Second, hypotonic treatment were carried out to pick out the besthypotonic fluid, thus we gained the ideal experimental parameter and evaluatedthe metaphases for four grades.

实验中分别添加不同浓度的两种纺锤体阻断剂——秋水仙素和长春花碱进行不同阻断培养时间的实验以确定阻断剂的最佳处理浓度和时间，并以不同低渗液对胚胎进行低渗处理以确定最佳的低渗液种类，从而获得了理想的实验参数，进一步对得到的中期分裂相进行了分级评定。

If we ask iron ore powder content of the final product particle size less than 100% of negative 80μm, its large particle proportion of mineral particles is relatively small, high frequency sieve sieve wear and tear is not serious under the premise of high-frequency vibrations can be used sieve for grading,Screen carried out under the magnetic separation of ore; sieve of coarse ore, return to re-grinding mill.

如果要求铁精矿粉最终产品粒度负80μm含量低于100%时，其大颗粒的矿粒所占比例比较少，对高频筛的筛片磨损不严重的前提下，可采用高频震动筛进行分级，筛下的中矿进行磁选；筛上的粗矿，回到磨机重磨。

While the lasting bliss of heaven was still held out to the just, different fates after death were reserved for the wicked, varying, according to the nature and amount of guilt, from long periods of torture in a graded series of hells, to a more or less extensive series of rebirths in the forms of plants, animals, and men.

虽然持久幸福的天堂仍举行了公正，不同的命运后，保留死刑的邪恶，不同，根据性质和数额内疚，从长时间的酷刑分级一系列地狱，更或更少一系列广泛的rebirths在形式的植物，动物，和男人。

The author sets forth the target pattern and essential frame of the land system reformation on the base of analysis to history of land system.

作者在对土地制度变迁历史的分析的基础上，提出土地制度创新的目标模式和基本框架，即以农村土地的经济效率模式为基础建立农村土地按类分级集体所有制，完善土地使用权制度，推进土地的规模经营。

Fourth, according to the Weibull distributing functions of equivalent loads, calculated the max loads by expanded sample method, acquired eight routine loads spectrum of each roads taking advantages of the Connover classification method, calculated the respective enhancement coefficient in principle of amended Miner linear accumulated fatigue damage rule, by the comparative norm of general tar-paved road, educed the mathematical model of calculating enhancement coefficient of synthesized roads.

第四，根据各路面的等效载荷的Weibull分布函数采用扩展样本法求得了各路面的极值载荷，按照Connover的分级法得到了各路面的八级程序载荷谱。以一般沥青公路为比较基准，采用修正的Miner线性累积损伤理论，根据前桥的S-N和P-S-N关系式得到了各路面的强化系数，建立了综合路面的强化系数计算的数学模型。

The AHSA Rule Book lists, among other things, duties of show officials and employees, conduct of recognized shows, recognized judges, stewards, amateur and professional status, class definitions and general procedures, show classifications and requirements.

除其它内容外，&AHSA规则手册&还列出了马术比赛官员与雇员的职责、认可的比赛进行方法、认可的裁判及服务员、业余与职业的身份、比赛级别的定义及总体条例、比赛分级及要求。

The evaluation object is strictly defined as "academic journal" and the evaluation is evaluational management-oriented and information service-oriented. The evaluation index system emphasizes the academic impact factor and the web impact factor of the journals. It is the first time to select "authorative journals" and "core journals" at home and abroad. The self-constructed evaluation information system greatly improved the accuracy and efficiency.

中国学术期刊的评价对象严格界定为&学术期刊&，评价的目的突出评价管理导向与情报服务导向相结合的原则，评价指标体系科学、合理，突出了期刊的学术影响力和网络影响力，在国内外期刊评价中首次同时遴选&权威期刊&与&核心期刊&，自主研发&中国学术期刊评价管理信息系统&，大大提高了期刊评价的准确性和效率，且评价结果采用分类分级排序的表示方法。

Advantages of this prospective randomized study were all inspections of pin sites and infection gradings were performed by the same author; all pins used were standard 1.8 mm; K-wires with a trocar tip; all cases were trauma patients; and operations were performed by the same experienced surgeon or under his supervision with the same surgical technique.

这项前瞻性随机研究的优点是所有针孔的检查和感染分级都是有同一位作者完成，所以钢针都是标准的1.8mm直径带有橄榄的克氏针，所有患者都是创伤病人，所有手术都是由同一经验丰富的外科医师或在其指导下应用同一技术完成。

Foxh1, a Smad DNA-binding partner, mediates TGFβ-dependent gene expression during early development. Few Foxh1 targets are known. Here, we describe a genome-wide approach that we developed that couples systematic mapping of a functional Smad/Foxh1 enhancer to Site Search, a program used to search annotated genomes for composite response elements. Ranking of SFEs that are positionally conserved across species yielded a set of genes enriched in Foxh1 targets.

在最新的研究中，加拿大多伦多大学和英国阿伯丁大学的研究人员开发出一种新的生物信息学的方法，把Smad/Foxh1功能性增强子系列制图与定点查找结合起来，进行全基因组范围的Foxh1靶蛋白搜索，并将搜索结果按照其在生物间的保守性打分分级。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。