分级的

METHODS: The expressions of p15, p16 and PCNA proteins in 41 cases of cervical carcinomas and 30 cases of normal cervical tissues were detected by the supersensitive ElivisionTM immunohistochemical method.

应用免疫组织化学ElivisionTM二步法检测41例宫颈癌及30例正常宫颈组织中p16、p15及PCNA的表达情况，并结合病理分级进行分析。

"Supremo" denotes the largest bean size classification for grading and sorting coffee in Colombia.

"最高法院"是指规模最大的豆分类分级和排序在哥伦比亚咖啡。

It is showed that the second structure has good synthetical performance.

分析表明，分级文件管理结构具有较好的综合性能。

Objective To investigate the value of diffusion tensor MR imaging in grading cerebral gliomas.

目的 初步探讨弥散张量成像在胶质瘤分级中的应用价值。

The working principles of Guangdong Bird Flu Prevention and Emergency Treatment Scheme are: put prevention first, exercise management by laws, take charge of affairs territorially, control hierarchically, give response quickly and rely on technology.

广东省禽流感防治应急处理预案的工作原则是：预防为主，依法管理，属地负责，分级控制，快速反应，依靠科技。

Thermophile was purifided to homogeneity, by using ammonium sulfate fraction, DEAE-Sepharose chromatography, Phenyl-Sepharose chromatography and Sephacryl S-100 chromatography.

粗酶液经硫酸铵分级沉淀、DEAE-Sepharose阴离子层析、Phenyl-Sepharose疏水层析、SephacrylS-100分子筛层析等步骤获得凝胶电泳均一的内切β-葡聚糖酶。

Tiered storage is the assignment of different categories of data to different types of storage media in order to reduce total storage cost.

分级存储是把不同类别的数据分配给不同类型的存储介质，以减少存储成本。

After administerded for 30 days, all rats were killed and anatomized. The nephric exterior of model control group rats was offwhite, instead, that of Yi Shen Granule groups rats showed red grain in offwhite exterior. There were tumefaction of tissue and sediment of adenine in all kidney.

病理组织学观察发现，与空白组比较，造模动物肾小管均有扩张，给药后其扩张程度有显著性差异，采用半定量的方法对肾小管扩张程度进行分级比较，结果显示大剂量组动物肾小管扩张程度较轻。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 According to the report, BBFC (British film classifications group) be opposite publicly recently " tyrannize IV " classification evaluation detail.

根据报道，BBFC最近公开了对《横行霸道IV》的分级评审细节。

Igniarius were carried out. It will be of scientific significance in researching and developing rare medicial fungi and be useful for searching new natural antitumor medicine.The crude polysaccharides of P. igniarius PIP30、PIP60、PIP80 and PIWE1-10、PIWE10-100、PIWE100 were obtained by ethanol precipitation and ultrafiltrate respectively after hot water extracting.

首先对桑黄子实体多糖进行了分离纯化，通过热水提取、乙醇分级沉淀分离得到粗多糖PIP30、PIP60和PIP80，通过超滤分离得到粗多糖PIWE1-10、PIWE10-100和PIWE100；6种粗多糖经体外刺激淋巴细胞增殖实验表明均有体外刺激淋巴细胞增殖的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。