分级

It is showed that the second structure has good synthetical performance.

分析表明，分级文件管理结构具有较好的综合性能。

The results show that this classifier has better efficiency performance in processing the flour and talcum powder in the range of 49 μm(300 mesh)-84 μm(180 mesh).

结果表明，该筛分机对处理粒度为49μm(300目)-84μm(180 目)的面粉和滑石粉具有较高的分级效率。

Experimental results showed that technology of membrane separation promoted the content and yield of tannic acid significantly, which reached 97.3 % and 84.7 % respectively.

分析结果表明，膜分离技术有效地实现了不同分子质量的物料分级和截留，精品单宁酸的含量为97.3 %，收率为84.7 %。

After the Implementation Regulations coming into force, the Central government shall formulate policies to determine in a reasonable manner the percentage of sharing tax revenue among local governments where the head quarters of the taxpayers are located, and handle the issue of shifting tax revenue that arises from the EIT Law, and balance the interests of local governments in accordance with the principles of consolidated compilation, decentralized administration, collecting at source, finalization and fiscal allocation.(Translator's note: the local governments at city levels may compete among themselves and use non-fiscal means or waive the local fiscal revenue to woo the profit-making taxpayers to headquarter in the city under their respective jurisdictions, in the absence of Central government's intervention).

实施条例施行后，将根据"统一计算、分级管理、就地预缴、就地预缴、汇总清算、财政分配"的原则，合理确定总分机构所在地政府的分享比例和办法，妥善解决实行企业所得税法后引起的税源转移问题，处理好地区间利益关系。

Objective To investigate the value of diffusion tensor MR imaging in grading cerebral gliomas.

目的 初步探讨弥散张量成像在胶质瘤分级中的应用价值。

The working principles of Guangdong Bird Flu Prevention and Emergency Treatment Scheme are: put prevention first, exercise management by laws, take charge of affairs territorially, control hierarchically, give response quickly and rely on technology.

广东省禽流感防治应急处理预案的工作原则是：预防为主，依法管理，属地负责，分级控制，快速反应，依靠科技。

This paper is a generalization and summation of some new progress in marine chemistry in the recent decade. The principal contents consist of seven parts:1. Oceanological survey. The oceanological survey covered the China Seas, the Pacific Ocean and the Antarctic Ocean.2. Interaction of minor elements and suspended matter in seawater and the theory of in-terfacial stepwise ion/coordination partical exchange.3. Effect of organic matters on the liquid-solid interfacial exchange and the rule of left-righ...

本文对近十年来海洋化学的若干新进展作了总结，主要包括下述7方面：(1)海洋调查，包括中国近海、太平洋和南极等；(2)海水中微量元素-固体粒子的相互作用和界面分级离子/配位子交换理论；(3)有机物对液-固界面交换的影响和S-型曲线左右移动规律；(4)海水化学模型发展的三个新趋势；(5)海水中金属的络合容量和金属-天然有机配位体络合物的条件稳定常数；(6)海洋有机化学和海洋生物化学；(7)结论，对海洋化学发展的四个特点作了分析和讨论。

Thermophile was purifided to homogeneity, by using ammonium sulfate fraction, DEAE-Sepharose chromatography, Phenyl-Sepharose chromatography and Sephacryl S-100 chromatography.

粗酶液经硫酸铵分级沉淀、DEAE-Sepharose阴离子层析、Phenyl-Sepharose疏水层析、SephacrylS-100分子筛层析等步骤获得凝胶电泳均一的内切β-葡聚糖酶。

C. The three grades control scheme of grading and time-share, the PID control method and the natural network PID control method are adopted to implement the accuracy temperature control.

C。采用分级、分时的三级控制方案，采用PID控制算法和神经网络PID控制算法，实现了方位保持系统的精密温度控制，在保证方位保持系统的保持精度的前提下使得系统的准备时间大大降低。

All functional evaluation showed significant improvement after TMR but increased in using cardiac drug was also noted.

结果显示在"功能分类"及"心绞痛分级"均有明显的进步，但是心脏药物的使用种类却明显增加。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。