分类资料

In the most situations, the absolute number can't be used for comparison between different populations.

相对数是用于分类变量资料统计描述的指标，可大致分为三种不同性质的相对数。

The acceptance of the use of department equipment numbers, the gathering of relevant technical information, the establishment of equipment files and the "account department equipment" classification registration; 4 According to the Treasury "equipment-acceptance" for storage procedures.

使用部门对验收合格的设备进行编号，收集相关技术资料，建立设备档案，并在《部门设备台帐》上分类登记； 4 库房根据《设备验收单》办理入库手续。

In this paper, three kinds of data assimilation schemes are presented at first. And then the adjoint method is introduced in detail.

较系统地综述了资料同化中各种方法的分类，并着重说明了伴随方法的基本原理和具体实现步骤。

Additionally, we examine the life style and demographic data, and take the AIO lifestyle variables as the categorization basis to divide consumers into different consumer groups.

此外，本研究根据生活型态与人口统计资料，并且以AIO生活型态变数当做分类基准将消费者分群。

Comprehensively compiling, recording classifying and summering these materials is helpful for nowadays Tang Dynasty history research, and also benefit for the academic accumulation.

全面辑录这些资料，对这些资料加以分类、总结，能为我们现今的唐史研究提供有价值的借鉴，相信它是学术的有益积累。

The geometric three-dimensional objects are combined of four cubes of the same size. Three children have been interviewed and their problem solving activities were video-taped, records were transcribed later into protocols for further analysis.

透过晤谈法来收集儿童解决立体四连块分类问题的资料后，将这些资料转译、编辑成晤谈原案，进而分析，得到以下的结果。

Three types of cuticular thickening at the polar region of the guard cells are observed: slight cuticular thickening; rod-shaped culicular thickening and rarely T-shaped thickening.With data obtained from the former research and personal observation, the cladistic methods were employed for the phylogenetic analysis of data and trees were rooted byout-group comparison using, the related genus Kadsura. as result, a new system of the genusSchisamdra Michaux was reconstructed, and Schisandra Michaux was subdivided into 2 subgenus, 3 section, 2 series 10 species in this dissertation.

整理有关五味子属植物研究的资料，补充搜集近期发表的资料和本人研究所得数据，以种为基本单元，选择近缘的南五味子属作为外类群，采用PAUP4.0b4a软件对本研究得出的性状数据作分支分析，重建五味子属的系统发育，修订和补充五味子属分类系统，在五味子属下设2亚属、3组、2系、10种。

Entrez is the text based search and retrieval system used at NCBI for all major databases including PubMed, Nucleotide, and Protein Sequences, Protein Structures, Complete Genomes, Taxonomy, OMIM and many others.

Entrez 是 NCBI 的搜寻和取回系统，提供使用者完整地存取序列、图谱、分类和结构等资料，并可搜寻许多连接资料库的资料。

Results from Monte Carlo experiments support the hypotheses that (1) fitting both surface and contour is superior, in terms of the quaality of the fit, to either surface fitting or contour fitting alone;(2) the shape of the surface is less likely to be misclassified when we use the proposed fused data fitting method.

藉蒙地卡罗方式的测验，我们得以证实：(1)线条及表面资料同时调适的结果，以调适的品质来看，会优於个别调适的方式；(2)利用对应光度及景深影像资料来侦测物体的形状，可以降低物体表面错误分类的发生。

However, the latter more complicated, contrasted between radar data and routine observatory data. It can be seen that the classification of the storm rainfall echo according to 850hPa effective system is more ideal, the storm rainfall echo is classified into storm rainfall of trough and storm rainfall of shear line, while storm rainfall of shear line includes storm rainfall of warm shear line and storm rainfall of cold shear line, and their radar echo features are investigated. It is shown that different storm rainfall style is distinct clearly on the echo structure and feature.

而伴有低空急流暴雨的回波特征较复杂，通过对雷达资料及常规观测资料的对比分析，发现利用850hPa的影响系统对暴雨回波分类比较理想，将暴雨过程分成低槽暴雨和切变线暴雨回波两类，切变线暴雨又可以分为冷式切变线暴雨和暖式切变线暴雨，分别分析、研究了不同类型暴雨的多普勒天气雷达回波特征，结果表明不同类型暴雨的回波结构和特征具有明显的区别。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。