分类的

We try to figure out the cause of this contradiction and thereby to challenge the effectiveness of the current classificatory framework of drugs.

我们试图理解这种矛盾的发生原由，同时也藉此质疑这个毒品分类的有效性。

Over 98 % of the merchandise in international trade is classified in terms of the HS.

超过98%的国际贸易货物是用HS进行分类的。

How to visualize the text classifier result is one of the focus field in pattern recognition.

如何对文本分类的结果进行可视化研究一直是模式识别中研究的重点。

It came to me when I tried to classify your species.

那是我在试图给你们这个种族分类的时候得出的。

Five groups could be clustered at the similarity level of 85% on the basis of numerical taxonomy.

数值分类的聚类结果在85%的相似性水平上把供试菌株分为5 个群。

Schopenhauer has come up with the aesthetics category of "obsequious beauty" between concinnity and magnificence, which is a great contribution to the classification of the pattern of beauty he does.

摘要叔本华在优美和壮美之间又提出"媚美"这一美学范畴，这是他对美的形态分类的一大贡献。

It summarizes the essential component factors of culpa in contrahendo on the basis of scientific classification.

在科学分类的基础上，归结缔约过失责任的构成要件。

Discussion on the delimitation of species and infraspecific ranks, with special reference to the Agrimonia in China.

关于种和种以下等级划分的讨论--兼对中国龙芽草属植物分类的初步意见。

Experimental results show that the approach can enhance the discriminability of each signature and thus improve the performance of image classification.

实验结果显示这一算法能够增强特征向量的区分度，进而提高图片分类的性能。

Methods: This was a cross-sectional single-center study. Between April 2008 and December 2008, consecutive dyspeptic outpatients were evaluated with standard Rome III diagnostic questionnaire.

研究目的：比较功能性消化不良不同次分类的病人，其精神病理压力与人格特质是否不同研究方法：这是单一中心的横断面研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。