分类的

Since aspect refers to the presentation of situations through viewpoints and the aspectual meaning of a sentence results from interaction between situation type and viewpoint, we apply situation types, which are realized by constellations of lexical morphemes consisting of a verb and its arguments, to explain the relation between aspect markers and different classes of verbs and to see the temporal properties of these three Hakka aspect markers.

动词分类是以动词和其相关论元的结合时间特徵来分类的，用以探讨动貌标记与其相容关系，正足以显示本文所探讨的三个客家话动貌标记的内部时间结构特质。

In Chapter 5, we classify several classes of finite groups whose power automorphism groups are of large order.

第五章则以群作用为工具，克服了p-群分类的困难，给出了几类具有较大阶的幂自同构群的有限群的分类。

It is a formalist method, classifying things according to their external features instead of their internal relations

这种方法就是形式主义的方法，是按照事物的外部标志来分类，不是按照事物的内部联系来分类的。

The va lues of these multipath parameters can be used to make a criterion suitable for environment classification in software antenna systems , and the eigenvalue distr ibution can be used to identify the type of various environments .

因此根据多径参数的大小可以确定适合软件天线环境分类的分类标准，并且根据矩阵特征值的分布特点可以识别不同的环境类别

The best way to categorize the various types of noncommercial advertising is by organizations that use them .

对各种形式的非商业广告进行分类的最佳方法是按照使用广告的各种组织机构的不同加以分类。

Based on the analysis of one-class classification, a clustering method based on one-class classification is put forward.

在分析一类分类方法最新研究成果的基础上，提出了基于一类分类的模式聚类方法，通过与传统聚类方法的比较，说明该方法对非线性数据处理聚类的优越性，并以某企业对供应商关系调查数据为例，将这种方法应用于企业供应商关系分析中。

In this article, verbs in Japanese with the characteristic of "aspect" are divided into three groups by "Tripartition": 1 action verbs, 2）non-action verbs, 3both action and non-action verbs.

本文通过分析和探讨先行研究中两篇有关日语动词的"体"特征分类的主要论文，指出它们存在的问题，并对具有"体"特征的动词进行了重新分类。

The technology of Remote Sensing has became a important technique for land use/land cover origin,and the classificational methods have important station in the study field.The classificational precision depends on methods which have been chose.

摘 要：遥感技术已成为土地利用/覆盖信息来源的重要手段，分类方法在其研究中占有重要的地位，方法的优劣直接关系着分类的精度。

Mathematical structure of biological classification and its convincing interpretation have been an academic issue that has aroused extensive attention in the biological circle, but few have applied statistical distribution models to the study or analysis of structure of nonbiological classification, such as Soil Taxonomy.

生物系统分类的数学结构及其令人信服的解释一直以来是生物学界广泛关注的经典学术问题，然而很少有人用统计分布模型对非生物分类系统的结构进行分析与研究。

A high failure rate of stand-alone, short-segment pedicular fixation in the setting of thoracolumbar burst fractures prompted the development of the load-sharing classification system of thoracolumbar fractures, which allowed guidance in understanding the potential for failure of posterior instrumentation alone in the setting of significant disruption of the anterior vertebral body.

在胸腰椎爆裂骨折中，单独使用短节段椎弓根内固定，有较高的失败率，从而促进了Load－sharing分类的发展。Load－sharing分类为我们理解在前柱严重碎裂的情况下单独使用后路内固定器械而潜伏的内固定失败，提供了指导依据。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失