分类学家

The most famous is Brontosaurus, the genus name of the sauropod dinosaur. Taxonomists renamed it Apatosaurus in 1903, when it was discovered that two different names referred to the same dinosaur.

最有名的是蜥脚属恐龙——雷龙的那次。1903年，当发现有两个不同的名字指代这一恐龙时，分类学家们将它重新命名。

One of the great taxonomists is j.l.b. smith of south africa, the discoverer of the fabulous coelacanth.

南非的j、l、b、smith是世界上最好的分类学家之一，他是令人难以置信的腔棘鱼的发现者。

But, rather as John Maynard Keynes observed that "there is no subtler, no surer means of overturning the existing basis of society than to debauch the currency," so Linnaeus's system is being subtly debauched by over-eager taxonomists, trying to help conservation.

如今，过份热情的物种分类学家，尽管是出于挽救濒危物种的好意，却在不知不觉之中让林纳斯的体系贬值了。

Therefore, taxonomists in the name fig, Ficus on to its name is.

因此分类学家在给无花果定名时，就以Ficus为其属名。

Many entomologist and taxonomist have paid much attention to the studies on phylogeny and systematics of Microgastrinae since the establishment of Microgastrinae by Foerster in 1862. Much headway has been made on the phylogeny and systematics of Microgastrinae , but the dissensions from the entomologist and taxonomist on the species relationship among the genera and tribes of Microgastrinae and the appraisal on Masons classification system are being. A further large number of studies needed to be done to resolve the issue of phylogeny of Microgastrinae.

自Foerster于1862年建立小腹茧蜂亚科Microgastrinae以来，许多的昆虫学家和分类学家对小腹茧蜂亚科Microgastrinae的系统发育和分类做了大量的工作，并取得了一些成果，但是学者之间对于小腹茧蜂亚科族、属间的亲缘关系还存在很大的分歧，显然要充分解决小腹茧蜂亚科系统发育和分类问题，还需要做大量的研究工作。

Hooker, Sir Joseph Dalton (1817-1911) Plant taxonomist and explorer.

约瑟夫虎克植物分类学家和探险家，是英国植物学家邱园植物园第一任园长威廉。

The monophyly of Colelmbola is widely accepted. However, the controversies about the system and the phylogeny of it are existent between different taxonomists. Questions such as whether the Collembola aquatic and which relationships between the different groups in Collembola are argued, too.

跳虫的单系性已经被广泛接受，但是不同的分类学家对跳虫的分类系统和系统发生持有不同的看法，对于跳虫的水生还是陆生的起源，跳虫内部各个类群之间的亲缘关系等问题，一直具有争议。

Some taxonomists, particularly those working in herbaria and providing an identification service, do need such specialized expertise

有些分类学家，尤其是从事标本室工作和为鉴定服务的分类学家，确实需要这类专门知识。

Most taxonomists today recognize the rank of domain as being higher than that of kingdom.

目前大多数分类学家认为，域是比界更高一级的分类单位。

The fungal taxonomists all over the world have been making efforts to promote Fusarium taxonomy.Until now,the genome of two Fusarium species have been accomplished.

世界上的真菌分类学家多年来一直致力于不断提高镰孢菌分类水平，目前已经完成了镰孢菌中两个种的基因组序列测定，从分子水平上证明镰孢菌在寄主、地理分布上的多样性，发现了大量的新种和遗传上的多样性类群。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。