分类学

The journal founded in 1902, publishes original research papers (especially those with regional emphasis on western Europe and tropical Africa), review articles, short communications and book reviews on the systematics of all plant groups and fungi, also covering related fields such as phytogeography, evolution, comparative morphology, pollen and spores, and vegetation studies.

杂志创刊于1902年，刊载原始研究论文（尤其是关于西欧和热带非洲地区的投稿），评论文章，短通讯和书评，内容涉及所有植物群和真菌的系统分类学，同时也包括相关的领域，例如植物地理学，进化，比较形态学，花粉和孢子，以及植被研究。

The journal publishes papers concerned with affective disorders in the widest sense: depression, mania, anxiety and panic including biochemistry, pharmacology, endocrinology, genetics, statistics, epidemiology, psychodynamics, classification, clinical studies and studies of all types of treatment.

该刊出版有关各种情绪失调方面的论文，诸如消沉、狂热、急躁和恐慌，学科领域涉及生物化学、药理学、内分泌学、遗传学、统计学、流行病学、精神动力学、分类学和各种治疗方案的临床研究等。

Money turtle scientific name three Cuora trifasciata, commonly known as the Tri-closed-shell turtles, red belly turtle, golden-headed turtle, etc. belong in the animal taxonomy Reptilia, Testudines, turtles Division .

金钱龟学名为三线闭壳龟，俗称三棱闭壳龟、红肚龟、金头龟等，在动物分类学上隶属于爬行纲、龟鳖目、龟科。

The results from pairwise similarity and cluster analysis based on RAPD data, which are consistent with morphological classification, indicate that RAPD technique can be used to the genus Rubus L.

基于RAPD结果的成对相似系数的计算和聚类分析的结果同形态分类学结果相一致。

Methods Methods of epidemiology, taxonomy and serology were adopted in the survey.

采用流行病学、生物分类学、血清学调查方法进行综合分析。

During ovulation the serosa wall is the thinnest. This study provides theoretical evidence for the taxon and artificial reproduction of Rana spinosa .

本实验的目的旨在为探讨棘胸蛙的分类学地位和棘胸蛙的人工繁殖性能等提供理论依据。

It is an important element in subalpine and alpine flora of Sichuan and Chongqing.

在植物分类学上隶属于玄参科，是被子植物中最大的属之一，在川渝地区高山和亚高山植物区系中占有重要地位。

Genera may be subdivided into subgenera, and also, especially in plant taxonomy, into sections, subsection, series, and subseries.

在植物分类学中，属一般可再分为亚属。同样可进一步分为组、亚组，系、亚系等。

Comparing with different literatures, similar species and subspecies characters were also discussed in the same subgenus.

对我国窄翅伊蚊的形态学特征进行补充并与世界其他地区相关蚊种进行比较，探讨其分类学地位。

It will provide molecular evidences for solving problems in taxonomy of subgenus Amygdalus, conservation and utility of germplasm in P. persica.

为桃亚属植物在分类学中存在悬而未决问题的解决和桃资源的保存与利用提供分子生物学依据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。