分类上的

Text and symbology on the MFD are color-coded to contrast clearly and sharply with the absolute black of the display screen background.

MFD上的文本和符号以不同的色彩进行标记和分类，以便与纯黑色的显示屏背景形成清晰和明显的对比。

In TCM this pattern is called pair of medicine,and it can be resolved by frequent pattern mining. The symptom complex diagnose can be treated as a Bayesian training and a Bayesian classification on large clinical database cases. The critical step to resolve the Chinese prescription compounding is to build an appropriate model to express the progress of it.

中药知识发现集中在发现常用的单味药合用模式，在中医术语中称之为药对，这可以用高频集发现来解决；中医症候诊断可以看成是在大量临床案例库上的贝叶斯训练器和分类器；解决方剂配伍问题的关键是建立起一个合适的配伍计算机模型。

Of a name, nomenclatural act or work: its standing in nomenclature (i.e. its availability or otherwise, and in the case of a name its spelling, the typification of the nominal taxon it denotes, and its precedence relative to other names).

一个名称、命名举动或著作物：在命名法上的地位(亦即其适用性或其他方面，就一名称而言，其拼法所指示的命名分类单元的模式确定，以及相对於其他名称的优先地位)。

Through carries on the Hough transformation after the license plate outline, with one kind of new K average value algorithm fits the edge straight line, obtains the straight line angle of tilt then to carry on the adjustment to the image; Uses one kind of fast pattern plate match union vertical and the horizontal axis projection carries on the division to name board various characters, raised the character division speed and the precision; Finally separately carries on the recognition to the alphanumeric character and the Chinese character character, the alphanumeric character uses the BP neural network algorithm, but the Chinese character character uses based on the most close neighbor sorter template matching algorithm.

通过对牌照轮廓进行Hough变换后，用一种新的K均值算法拟合边缘直线，得到直线倾斜角度进而对图像进行校正；采用一种快速的模版匹配结合垂直与水平投影法对船名牌上的各字符进行分割，提高了字符分割的速度和精度；最后分别对数字字符和汉字字符进行识别，数字字符采用BP神经网络算法，而汉字字符采用基于最近邻分类器模板匹配算法。

The characteristic features of nitrogen and kalium deficiencies for tomatoes, which is hardly to be recognized in the initial period of growing, mainly represents on the color and texture of tomato leaves.

以肉眼不易识别的番茄缺氮和缺钾初期为研究对象，对体现在叶片颜色和纹理上的缺素症状进行了特征提取，利用遗传算法对提取的众多缺素特征进行优化组合，选择出用于模式识别分类器设计的特征向量。

The application of BP nerval network to failure diagnosis of hydraulic systems in construction machinery is studied. Through collection of the system data, derivation of eigenvectors and structure of classifiers, a learning algorithm is established on the basis of network training. Tests show that satisfactory results can be obtained by the nerval network.

将BP神经网络理论应用于工程机械液压系统故障诊断中进行研究，通过系统数据的采集、特征向量的提取和分类器的构造，在对网络进行训练的基础上，建立了学习算法，通过试验可以看出神经网络能给出的满意结果。

In October, the IASB bowed to pressure from the European regulators and relaxed its stance on fair value accounting by allowing companies to transfer nonderivative financial assets out of classifications that are reported at fair value into categories that use amortized cost to value assets.

就在10月份， IASB 就屈从于来自欧洲监管者的压力，放低了其在公允价值会计准则上的姿态，允许企业将&非衍生金融工具资产&从&以摊余成本作为公允价值计价的资产&的分类中剔除。

Some nonracial discriminations. sexual Discrimination in particular, are "suspect" and deserve this heightened scrutiny by the courts.

因为虽然某些法官拒不将除种族以外的立法分类裁定为非法的，但绝大多数法官已经接受了这样一个论点，即至少某些非种族性质的歧视，尤其是性别歧视，是&值得怀疑的&，并理应接受法庭这种更高程度上的审视。

Nonracial discriminations. sexual Discrimination in particular, are "suspect" and deserve this heightened scrutiny by the courts.

因为虽然某些法官拒不将除种族以外的立法分类裁定为非法的，但绝大多数法官已经接受了这样一个论点，即至少某些非种族性质的歧视，尤其是性别歧视，是&值得怀疑的&，并理应接受法庭这种更高程度上的审视。

At least some nonracial discriminations. sexual Discrimination in particular, are "suspect" and deserve this heightened scrutiny by the courts.

因为虽然某些法官拒不将除种族以外的立法分类裁定为非法的，但绝大多数法官已经接受了这样一个论点，即至少某些非种族性质的歧视，尤其是性别歧视，是&值得怀疑的&，并理应接受法庭这种更高程度上的审视。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失