分离者

The uncovered tracts and the liver wound surface were managed by some of the methods combined such as high frequency electrocoagulation, titanium clamp, suture, hemostatic gauze oppression, argon-beam coagulation, protein glue adherence, and Endo-GIA switcher. The total operative outcome, operating time, blood loss, postoperative complications and postoperative hospital stay were summarized in order to assess feasibility and safety of the clinical laparoscopic liver resection.Results: 1. Laparoscopic liver resection with clamp dissection method needs only the ordinary laparoscopic equipment. It has a low cost but causes a little more bleeding. 2. Laparoscopic liver resection operated by microwave tissue coagulation method had very little bleeding when dissecting hepatic parenchyma. The operative field is clear and the cost is low. It is a safe, convenient and effective method. 3. Ultrasound dissector is a relatively ideal appliance for laparoscopic liver resection at present because ofless bleeding during operation. But the speed is slow thus prolongs the operation time. Its separating intensity is not strong enough, and it can only be applied to patients without hepatic cirrhosis. 4. Ligsure has clamp dissection and electrocoagulation functions. It can carbonize hepatic tissue including the tracts whose diameters are less than 7mm. It has some advantage in dissecting. However, it has the shortcomings of the clamp dissector during coagulating. 5. Hand-assisted laparoscopic liver resection can make use of the flexibility and feeling of the operators left hand.

结果：1、钳夹分离切肝法不需特殊仪器设备，只要具备常规的腹腔镜器械即可实施，成本低，肝断面较易渗血；2、微波固化切肝法肝实质出血很少，视野清晰，成本低，操作简单，是一种安全、简便、有效的方法；3、超声刀是目前较为理想的切肝器械，术中出血少，但是，切割速度慢，手术时间长，而且，切割强度有限，适用于无肝硬化的肝切除；4、Ligsure具有挤压粉碎及高频电凝止血两大功能，可使包括7~以下管道的肝组织碳化、形成焦痴，具有一定的优势，但是，也存在分离钳电凝止血的缺点；5、手辅助腹腔镜肝切除可以利用术者左手的灵活性及手感，便于术中显露、分离、控制出血等，可随意协助右手及助手的主要操作，缩短了手术时间，大大提高了腹腔镜肝切除的安全性，李朝龙等的改良方法，同样达到了手辅助目的，又节省了费用；6、小切口腹腔镜辅助切肝法可以使用剖腹肝切除常规器械及剖腹肝切除技术，操作简单、可靠，适用于肝左外叶切除及右肝第V段切除；7、Endo一GIA切肝法在离断肝组织的同时闭合管道结构，多用于肝左静脉、门静脉分支、管径较大胆管的切割，缺点是不能用于较厚肝组织的切割，而且价格昂贵；8、临床巧例腹腔镜肝切除均获得成功，手术时间最短1.5h，最长sh，平均125 min，多数在100 min左右，手术出血量最少50 ml，最多500 ml，平均1 78 ml，除2例合并严重肝硬化的原发性肝癌患者术后出现少量腹水，1例术后发生胆漏外，其余无并发症，发生胆漏的1例患者术后住院40d，多数在术后一周左右出院，术后住院时间5一40d，平均gd。

The percutaneous balloon mitral valvuloplasty was performed in the patient with single thickened tendinous cordae.The valvular closed commissurotomy was performed in the patient with thickened non-calcified tendinous cordae.The ATC stereoscopic images that revealed by dynamic 3-D reconstruction technique could be not acquired in two-dimensional image technique.

结果：本组瓣膜病患者，有两组腱索增粗并钙化者及腱索稀疏与断裂者均行瓣膜置换术，仅单组腱索增粗者行瓣膜球囊扩张术，两组腱索增粗而无钙化者行瓣膜闭式分离术，动态三维重建技术展示了二维显像所不能获得的房室瓣腱索的立体图像。

One that refuses to abide by the dictates of or resists adherence to a group;a dissenter.

独来独往者拒绝遵守规定或与群体疏远的人；分离者

He turned to his disciples and said to them,"I am not a divider, am I?"

"我不是个分配者/分离者，我是吗？"

It is the blood of life, the power of reunion of the separated.

它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。

Antidisestablishmentarianism was the top choice for men and the ninth most favourite word on the list.

爱&一词名列最受喜爱词语排行榜之首，同时也是女性的最爱，但&反对教会分离者一词则为男性的首选，并在总排行榜上名列第九。

Although love was the top choice overall and the number one choice for women, antidisestablishmentarianism was the top choice for men and the ninth most favourite word on the list.

&爱&一词名列最受喜爱词语排行榜之首，同时也是女性的最爱，但&主张教会分离者&一词则为男性的首选，并在总排行榜上名列第九。

Although love was the top choice overall and the number one choice for women, antidisestablishmentarianism was the top choice for men and the ninth most favourite word on the list.

&爱&一词名列最受喜爱词语排行榜之首，同时也是女性的最爱，但&反对教会分离者&一词则为男性的首选，并在总排行榜上名列第九。

The feud between the two begums is a distorted image of many nationwide divisions: between the cities and the villages, between secular and religious, between those who fought for liberation from West Pakistan in 1971 and those, including many of the BNP's Islamist allies, who opposed it.

两位贵妇之间的不和，扭曲了全国各类分歧的真实情形：城市和农村，世俗和宗教，1971年为脱离西巴基斯坦为自由而战的人和反对分离者，包括许许多多BNP的伊斯兰盟友。

One cannot be strong without love. For love is not an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of the separated.—— Paul Tillich

没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感；它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。