分离的

According to the Naassenes it is only when Adam and Eve are separated that they "sink" into material form.

根据有那仙斯，只要当亚当和夏娃分离的时候，他们才会&下沉&到物质的形式里。

The separation of ownership and control in the modern corporate generates the principal-agency relationship. According to the agency theory, manager often maximizes the private benefits including pecuniary and nonpecuniary private benefits at the cost of shareholders' benefits.

在所有权与经营权分离的现代企业制度下，管理者与股东形成一种委托代理关系，根据委托代理理论，管理者经常是以个人利益最大化为目标进行企业的决策。

This ORF included 1101bp, encoding 367 amino acids, 92% similar to human and mouse.

结果分离的ORF全长1101bp，编码367个氨基酸，与人鼠氨基酸序列92%同源；利用生物信息学软件分析出此蛋白的理化特性并预测了其一级、二级和高级结构。

Over 521 strains were screened for phytase production from 30 kinds of soil samples.

从土壤中分离的500多个菌株中筛选出一株产植酸酶活力较高的菌株LW03，经形态学观察和生化试验，初步鉴定为根霉，属于米根霉组。

We see ourselves as independent beings, possessing free will and the ability to choose our own path in life.

我们把自己看成分离的存在，拥有自由意志和能力来选择我们自己的生活道路。

Isolated guinea pig cardiomyocytes can be preconditioned with a brief period of hypoxia.

分离的豚鼠心肌细胞可用短时间的低氧作预处理。

Results The results showed that a strain of bacterium isolated from health cow rumen fluid was identified as the Propionibacterium acnes by morphology, biochenmical characteristics, sequence homology.

通过形态学观察、生化反应和序列分析证实所分离的一株产丙酸的杆菌为痤疮丙酸杆菌。

Methods The effects of different solvent extracts of Dendrobiium chryseum Rolfe on movement of small intestine were observed.

方法迭鞘石斛有机溶剂系统分离的提取部位对促进小肠运动作用的影响。

Q: The gurus and priests teach us also that there is no separative structure and that that is the source of our problems.

问：古鲁和神甫们也教导我们说不存在分离的结构，这是我们的问题之源。

The combination of photosynthetic bacteria,lactobacillus and the EM was found to be most effective after selective experiments, and the suitable proportion was 25:25:1 with dosage of 0.017%. 3. Effect of the biotechnology method.(1) The aquatic animals and plants selected were: Silurus spp, white crucian, carp, Java tilapia, field snail, swan mussel, turtle, bulrush, Eichhornia crassipes Solms, Alternanthera philoxeroides, Trapa incisa Sieb.

单独使用有效微生物群对废水进行处理时，其最佳添加量为0.003％；③使用有效微生物群和分离的光合菌、酵母菌和乳酸菌进行的最佳微生物制剂组合试验，确定了光合菌+乳酸菌+EM为最佳微生物制剂组合，合适比例为25：25：1，且添加量为0.017％。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。