分离的

According to the number and behavior of B genomechromosomes, all hybrid plants were classified into three types. All somatic cells of TypesⅠplants contained 16 B genome chromosomes which formed 8Ⅱat diakinesis and shown8:8 segregation at anaphase; TypesⅡcontained 14 B genome chromosomes whichformed 6Ⅱ+2Ⅰat diakinesis and showed 6:8 or 7:7 segregation at anaphase. TypesⅢcontained above two chromosomes number and behavior.

同时根据B基因组DNA为探针的GISH结果，以细胞中B基因组染色体的数目及减数分裂时的配对及分离的方式，将所有杂种植株分为三大类：Ⅰ类具有16条B基因组染色体，以8Ⅱ的方式配对，以8：8分离，共32株；Ⅱ类具有14条B基因组染色体，以6Ⅱ+2Ⅰ方式配对，以7：7或者6：8的方式分离，共4株：Ⅲ类植株包含有上述两种细胞类型类型，共1株。

Ascites syndromes disease is a common and ubiquitous disease in the industrial culture with turbot, which often results in turbot's massive mortalities. In June 2006, an outbreak of ascites syndromes disease of the cultured turbot Scophthalmus maximus occurred in an indoor farm in Shandong Province of China Through the isolation, purification as well as cultivation of the bacteria in the diseased fish, and by tracing the bacteria in the well water, rearing pond water along with the feeding trash fish, it was found that the bacterium RF-1 which existed in the trash fish was similar to the bacterium FS-1 in the diseased turbot; artificial infection test demonstrated that the bacteria RF-1 and FS-1 had the same infection symptoms for healthy turbots.

腹水病是工厂化养殖大菱鲆的一种常见病和多发病，常造成鱼类大规模的死亡。2006年6月山东某大菱鲆Scophthalmus maximus养殖场发生大规模腹水病，通过对病鱼细菌的分离、纯化和培养，对养殖井水、养殖池水和所用饵料小杂鱼进行细菌追踪调查，将从该养殖场所用小杂鱼中分离得到的细菌RF-1与鱼体分离的细菌FS-1进行比较，并对其进行人工感染试验，结果证明这2株菌对健康大菱鲆都具有很强的致病性，而且感染症状完全一致。

Ascites syndromes disease is a common and ubiquitous disease in the industrial culture with turbot, which often results in trubot's massive mortalities. In June 2006, an outbreak of ascites syndromes disease of the cultured turbot Scophthalmus maximus occurred in an indoor farm in Shandong Province of China. Through the isolation, purification as well as cultivation of the bacteria in the diseased fish, and by tracing the bacteria in the well water, rearing pond water along with the feeding raw fish, it was found that the bacterium RF-1 which existed in the trash fish was similar to the bacterium FS-1 in the diseased turbot; artificial infection test demonstrated that the bacteria RF-1 and FS-1 had the same infection symptoms for healthy turbots.

腹水病是工厂化养殖大菱鲆的一种常见病和多发病，常造成鱼类大规模的死亡。2006年6月山东某大菱鲆 Scophthalmus maximus 养殖场发生大规模腹水病，通过对病鱼细菌分离、纯化和培养，对养殖井水、养殖池水和所用饵料小杂鱼进行细菌追踪调查，将从该养殖场所用小杂鱼中分离得到的细菌RF-1与鱼体分离的细菌FS-1进行比较，并对其进行人工感染试验，结果证明这2株菌对健康大菱鲆都具有很强的致病性，而且感染症状完全一致。

It introduces the method of measuring theparameter of the multiphase flow, the familiar the equipment measuring the multiphase flow,analyzed contrastively the plan based corrrlation measurement and nondisjunction and basedgas- liquid adaptive cylindrical cyclone, the paper chooses the last one for the research plan.

介绍了多相流参数测量的方法；介绍了常见的多相流测量装置；对比分析了基于相关测量的不分离的测量方案和基于小型管柱式气液旋流自适应分离的分离测量方案，选择了后一种方案作为本文的研究方案。

Jamesonite, marmatite, pyrrhotite and pyrite are the complicated and mutiple-metal sulfide resources to process difficultly in Dachang Mine. Research on the basic theory of flotation electrochemistry and on potential-controlled flotation technology of the sulfide resources can be helpful to develop some new flotation theory and technology of the complicated and mutiple-metal sulfides, and to utilizate comprehensively the mineral resources, and to lower their production cost, and to improve the economical benefits. It is of important theoretical and practical significance.

脆硫锑铅矿、铁闪锌矿、磁黄铁矿、黄铁矿是大厂特有的难分离、难处理的复杂多金属硫化矿物资源，对其进行浮选电化学的基础理论和电位调控浮选技术研究，可发展复杂多金属硫化矿物浮选分离理论，形成复杂多金属硫化矿物浮选分离的创新技术，加强矿产资源的综合利用，降低成本，提高经济效益，具有重要理论意义和现实意义。

The strain of Wolfiporia cocos isolated from pultaceous sclerotium secreted the more melanin than that of the strain isolated from rigid sclerotium.

通过分离不同生长状态的菌核，观察到自生长泡松的菌核分离的茯苓菌株比从僵硬的菌核分离的菌株容易分泌黑色素。

On the basis of the fundamental theory as illustrated in binary Pb-Ag system,a segregating method by crystallization has been adopted to separate lead from lead-silver bullion of 20-25wt% Ag,and thus a production alloy more than 90 wt % Ag was obtained.

根据 Pb—Ag 二元相图的基本理论，采用凝析结晶分离的方法，分离铅银合金，使合金中的含 Ag 量由20～25%富集到95%以上，并探索了分离过程中的一些基本规律和现象。

This is the reason behind the "unbundling" of the industry with mandated "open access" to the transmission system, a separated generation function from distribution, and a marginal cost merit-order dispatch system for electricity.

这也是为什么要分离计划的开放式传输系统和产业相分离的原因，从配送中分离出来而产生的功能，并且是一个低成本高效有序的电力调度系统。

The aim of this experiment is to find out the proper method of three kinds of classical methods ever used before ,which can separate the epithelial layer from the mice bronchial arch, for different purpose.The animal of this experiment is mice of KM in 9-30 somites period.

本实验旨在对分离小鼠腮弓外、中胚层的三种方法进行研究和比较，找出针对不同的实验目的，其最合适的分离方法及其过程，并且对分离的效果进行组织学特殊染色和SEM观测以验证其效果。

The 5-cm short CD-based column exhibited rapid separation ability to the above β-blocker drugs within 5 min, which indicated that the separation has high efficiency.

所制备的短柱具有快速分离的特点，在5 min内实现了上述5对手性药物对映异构体的分离，具有较高的分离效率。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。