分离的

The evolutionary trees of SARS - CoV and SARS - like CoV were made up by using the Brede virus as outgroup, and analyzed variation in single nucleotide sequence.

结果：发现两次SARS自然流行的病毒可分为两个明显不同的聚类；第二次流行时从人类中分离的SARS冠状病毒和从果子狸等动物中分离的SARS样冠状病毒可分为两个基因型，两型的主要鉴别依据是病毒的全基因组变异而非Spike基因序列。

The separation is based on the differential migration of the micelle and the surrounding water and the differential distribution of the solute between the mi celle and aqueous phase,therefore,the separation mechanism is very similar to th at of micella electrokinetic chromatography.

这种分离方式是基于胶束和水相在色谱过程中的不同迁移以及溶质在胶束和水相间的不同分配而实现的，其分离的机制与胶束电动色谱(mic ellar electrokinetic chromatography，MEKC)十分相似。

Methods Five hundred and four specimens were isolated from the wounds and nasal vestibules of burn patients ,the hands and nasal vestibules of medical staffs and lay attendants and the surfaces of various equipments. From these specimens,58 strains of MRSA and 43 methicillin- sensitive staphylococcus aureus were isolated. The genome DNA of isolated MRSA strains was analyzed by repetitive DNA - sequence- based PCR analysis.

方法采集烧伤患者的创面、鼻前庭，工作人员手、鼻前庭，陪护家属的手、鼻前庭及烧伤科病房各种环境表面共504份标本，从中分离到MRSA 58株，对苯唑西林敏感的金黄色葡萄球菌43株，并对所分离的MRSA菌株的基因组DNA进行重复序列PCR检测。

This is the reason behind the "unbundling" of the industry with mandated "open access" to the transmission system, a separated generation function from distribution, and a marginal cost merit-order dispatch system for electricity.

这就是计划的开放式传输系统和产业相分离的原因，从配送中分离出来而产生的功能，并且是一个低成本高效有序的电力调度系统。

METHODS: Samples of sputum, blood, liquor puris/secretion of skin or stool in Beijing Children's Hospital between January, 2002 and March, 2005 were cultured. The characteristics of community-acquired MRSA infection were analyzed and compared with hospital-acquired MRSA infection.

以同期分离的医院获得性感染的MRSA菌株作对照，分析该院2002年1月至2005年3月从临床各类标本中分离的社区获得性MRSA菌株的临床特征和耐药情况。

The elements existed together in their purity, without mixture and separation, and the uniting power of Love predominated in the sphere: the separating power of Strife guarded the extreme edges of the sphere.

这些元素以纯洁、没有混合与分离的状态共存，爱的统一力在球体中占统治地位：恨的分离力保护着天体的边缘地带。

And the key of the separation of the power of management and the proprietary rights depends on the effectiveness of the corporate governance.

纵观这二十多年的改革，始终围绕着经营权和所有权的分离，而两权分离的关键在于企业治理结构的有效性。

Separation of concerns is the main power to decompose software into manageable and comprehensible parts, which would be organized together later.

本文综合了现有的关注分离的研究工作，分析了对于关注这一个概念的两类观点，并从问题求解的角度给出了关注以及关注分离的定义。

The separation of ownership and management are the basic characteristics of the modern enterprise. The separation of the two power status is further exacerbated, as the emergence of capital markets provide enterprises with a wide range of financing channels.

信息不对称为盈余管理提供了现实空间，所有权与经营权的分离是现代企业的基本特征，资本市场的出现为企业提供广泛融资渠道的同时，又进一步加剧了上述两权分离的状态。

This research provided a new technics method of separation of industry tall oil, established a suitable process parameter, and afforded experiment foundations that used in industrialization of separation from the supercritical carbon dioxide extraction.

本研究为工业塔尔油组分的分离提供了一种新的工艺方法，制定了较为适宜的工艺参数；为实现塔尔油超临界二氧化碳萃取分离的产业化，设计适宜的工业化生产装置提供了实验依据。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。