分离用的

And in The Little Mermaid, Ariel swam through clusters of fish whose schooling was simulated, seaweed that swayed autonomously, and bubbles that percolated with physics.

而在《小美人鱼》中，Ariel游过的那些鱼群，它们的聚合、分离都是模拟出来的，海草的摇动是自动的，而那些泡泡则是用了物理学规律从水中渗出的。

The present invention has stepped motor and sync belt driver to drive the label roll, guide wheel and magnetic steel plate to separate the upper paper layer and the lower paper layer from the label belt, electromagnet driven cutter to cut the adhesive film between two successive labels, electromagnet driven magnetic steel block to transfer the label onto the label inserting board, and elevating and rotating manipulator to insert and stick the label inserting board into book seam.

本发明通过步进电机、同步带传动驱动卷标上下层纸带收卷轮的转动，上层纸带与标签及下层纸带与标签之间的分离通过一导轮和磁钢板实现，连续型卷标相邻两个标签之间的不干胶膜由电磁铁驱动的切刀切断，金属标签通过电磁铁驱动磁钢块撞击取签插板而使标签脱离下层纸带被转贴到取签插板上，取签插板手动插入或取出，或者用升降旋转机械手将末端贴有标签的取签插板插入翻开的图书中间夹缝内，使标签转贴到图书内纸上。

Lastly, the comparison of those PVDF hollow fibers membrane before and after modification has been studied by separately applied them to practically oil water (with confected concentration of 60mg/L) separation test, the decrease of water flux was measured, according to the results, grafted hollow fiber membrane showed better antipollution capability, it indicated that this method is practicable and effective.

最后，将改性前后的中空纤维膜分别应用于油水(自配浓度为60mg/L)分离试验，测定膜通量的衰减，数据表明改性后的PVDF中空纤维膜表面的抗污染能力有很大程度的提高，这说明用表面化学接枝改性的方法可以改善疏水的PVDF膜表面，该方法是切实可行的。

I've never had a dream come true Till the day that I found you Even though I pretend that I've moved on You'll always be my baby I never found the words to say You're the one I think about each day And I know no matter where life takes me to A part of me will always be with you * Somewhere in my memory I've lost all sense of time And so my road can never because yesterday is all that fills my mind There's no use looking back or wondering How it should be now or might have been Oh this I know but still I can't find ways to let you go You'll always be the dream that dills my head Yes you will, say you will, you know you will Oh baby, you'll always be the one I know I'll never forget There's no use looking back or wondering Because love is a strange and funny thing No matter how I try and try I just can't say goodbye No no no no

从未有过梦想成真的感觉直到我那天发现了你虽然，我假装毫不在乎朝前走你却永远是我的最爱我的心里话无法用语言表达你是我朝思暮想的人我知道无论爱把我带到何方我的一部份永远与你同在在我记忆的某个地方时间已不复存在似乎永远没有了明天因为昨天占据了我全部的思想回头何用，假设何用假设终究只是一场空这些，我全明白，但我无法和你分开你永远是我心中全部的梦想是的，你就是，说吧你就是，你知道你就是，噢宝贝我知道你是我永远不会忘记的恋人回头或是假设都无用因为爱是一件奇怪而有趣的东西无论我如何努力又努力我就是无法说分离，不，不，不，不 http：//www.ben4.com/html/3/200510/30/343.html

To understand the function of such fluid-based adhesive systems, friction forces and adhesive forces of katydids on different surfaces was measured. Construction of the pads and the action of adhesion and detachment were observed through high speed video camera. And the contact area was also tested.

为理解这种基于液体的吸附系统的功能，用在螽斯身上绑细线的方法，测量其在不同表面的摩擦力和吸附力，并用高速摄像机观察足垫的构造及吸附和分离的动作，测试足垫与接触面的接触面积。

Difficulties existing in testing of nine carcinogenic dyes tuffs are analyzed,an innovative testing method is put forward as follows:using methol to extract the 9 dyes under the conditions of ultrasonic wave oscillation at 70 ℃,the extraction is separated by HPLC/DAD method.

分析了已知9种致癌染料检测中存在的困难，选择用甲醇作为萃取剂对这9种致癌染料在70℃、超声波振荡的条件下进行萃取，采用HPLC/DAD法对萃取液进行分离分析，讨论了试验中应注意的事项，如试剂、标准溶液的确定、仪器的选用、测试步骤的优化等。

The scavenging effect of polyphenols extracted from grape seeds such as monomers, dimers and trimers on superoxide and hydroxyl radicals is studied with the ESR spin trapping method. The results are comparable with those obtained from chemiluminescence method. It has been proved that polyphenols extracted from grape seeds have a strong scavenging effect on Oxygen free radicals. Probably this is the reason why drinking some grape wine every day is good for one's health.

用ESR自旋捕集技术研究了从葡萄籽分离的单体、二聚体和三聚体等多酚类物质对羟基自由基和超氧阴离子的精除作用，并与化学发光法的测定结果进行了比较，得到了较一致的结果，证明葡萄籽中多酚类物质对氧自由基的确有较好的清除作用，这很可能是喝少量葡萄酒有利于身体健康的原因。

Our intelligence is not high enough to disconnect these controlling programmes – IQ 100, which is not enough (saurians are far from being stupid, their IQ is 200, despite this they are bad), but we can make it by INCREASING OF LOVE FOR OURSELVES , which means vibrations of our own bodies.

我们的智力没有高到可以分离这些控制程序—智商100，准备不够充分（蜥蜴人是远非的愚蠢，他们的智商是200，不论他们是有害的），但是我们能做到用提高我们的爱来好转，意味着提高我们自己身体的振动。

It was shown that the SNR of the RADS could be improved by using a microwave cavity with proper microwave field mode and high microwave filling factor, a rubidium spectrum lamp with high spectrum purity and a separated isotope filtering scheme in the physics package design. The performance of the rubidium atomic frequency standard could be improved by taking all these factors into consideration.

本文分析了微波腔的结构、铷光谱灯的光谱纯度和同位素滤光方案对信噪比的影响，指出采用模式优越、微波填充因子大的微波腔，光谱纯度高的铷光谱灯，用分离滤光方法进行同位素滤光，可以提高铷原子鉴频信号的信噪比，从而使铷频标的稳定度指标得到进一步改善。

On the Quasi- usufruct in Real Law of Our Country;2. Under the premise of the feasible mortgage of the forest property,this article analyzed the feasibility of the usufruct mortgage of forest property from the view angle of historic evolution of the mortgage and the legal system interpretation of the Guaranty Law.

在林木所有权可以抵押的前提下，从抵押权的历史发展和《担保法》的体系解释两个角度，阐述林木用益物权抵押的可行性；分析我国禁止重复抵押的不当之处以及建立林木重复抵押制度的必要性和可行性；主张林木可以与林地使用权分离单独设定抵押权，也可以与林地使用权一并设定抵押权。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。