分离性

For the first time, a new method to blow out and separate volatile pollutants from aqueous solution by ultrasound is presented, which inaugurates a brand-new application field for ultrasonic technique at the same time.

基于空化效应，进行了有机污染物超声降解动力学及其机理的研究；首次提出了利用超声波吹脱分离水中挥发性污染物的新方法，为超声波开辟了一个新的应用领域；率先开展了利用超声波清洗膜污染和减轻浓差极化的中试研究。

BMSCs cultured in vitro contain osteogenic precursor cells, and the passaged cells possess osteogenic potential.

体外分离培养的BMSCs中含有骨源性前体细胞，传代细胞具有较强的成骨潜能。

Reducing agent carbon reduces oxide of cobalt, nickel and iron,and sulfuring agent Fe_2S forms trickles of matte at high temperature, inthe process of assembling and settling of trickles of matte slag is washed,reduced metals of iron, cobalt and nickel and sulphide in slag are enrichedin the matte to form cobalt matte and be separated from slag due to theirintimity to the matte, washing of the matte and their settling.

在高温下，还原剂碳将钴、镍、铁氧化物还原成金属，同时硫化剂硫铁矿形成锍滴，在锍滴聚集沉降过程中对炉渣进行&洗涤&，由于金属及金属硫化矿的亲锍性，锍体的&洗涤&作用及金属及金属硫化矿的沉降作用使被还原的钴、镍、铁金属及转炉渣中的金属硫化矿富集到锍体中，与转炉渣分离，形成钴冰铜。

Dave Thomas: Yes, once you adopt a discipline of separating the abstraction and the data that abstraction is working on, your code starts being structured in a far tidier way. Your code tends to be decoupled and orthogonal.

戴夫·托马斯：是的，一旦你采用了这种方法，将数据和作用于其上的抽象分离，你的代码就会开始变得更加有条理、结构更好，你的代码的耦合程度会更低，更具正交性。

AIM: To review the 10 kinds of macroporous resin＇ s absorption of total flavnoids to screen out the one which could separate the Baicalin, Baicalein, Wogonoside, Wogonin simultaneously.

目的：考察10种型号的大孔吸附树脂对黄芩总黄酮的吸附性，优选出分离黄芩苷、汉黄芩苷、黄芩素、汉黄芩素的大孔吸附树脂。

Methods PCR amplification of drug resistance gene abeM was carried out using chromosomal DNA of Ab 35 and Ab 36 clinical isolates as template. PCR product of abeM gene was sequenced. The nucleotide sequences and deduced amino acid sequences were analyzed by BLAST of NCBI. After cells of Escherichia coli KAM32 transformed with a plasmid carrying the abeM gene PCR product, MICs of various drugs were determined by serial twofold dilution method.

以临床分离的Ab 35、Ab 36染色体DNA为模板扩增abeM基因，对abeM基因扩增产物进行DNA测序及同源性分析；将abeM基因扩增产物与载体连接后转化入大肠埃希菌KAM32感受态细胞中，对转化子进行药敏分析。

Solubility of barium chloride and barium oxide in hydrochloric acid, ethanol,acetone,ether and hydrochloric acid- ethanol,hydrochloric acid- acetone,hydrochlo- ric acid- ether has beeen studied and the separation of Ba O from Ba Cl\- 2 with hydrochloric acidethanol as the solvent has been proposed.

研究了氯化钡和氧化钡在盐酸、乙醇、丙酮、乙醚及盐酸-乙醇、盐酸-丙酮、盐酸-乙醚中的溶解性，提出以盐酸-乙醇为溶剂进行两者的分离。以 DBC- CPA为显色剂分光光度法测定氧化钡的含量，加料回收率为 98%～ 10 2 %，氧化钡含量为 0 。32 %时，平行测定 7次，相对标准偏差为 1。 58%。该法适于快速测定热处理盐浴中氧化钡的含量，对监控盐浴品质有指导意义

By the bio-assay directed fractionation of the volative constituents.dimethyl disulfide,allyl methyl trisulfide,allyl methyl sulfide and diallyl disulfide were found to increase the beating rate and beating amplitude in a standard medium,but the compund 2-pentanone without sulfide did not affect either of them.

从具有生物活性的挥发性提取物中分离得到的二甲基二硫、烯丙基甲基三硫、烯丙基甲基硫醚和二烯丙基二硫对培养心肌细胞心率和振幅均有不同程度的增强作用，而不含硫的2-戊酮则没有作用。

Base Station type Software versionTypes of carrier frequency board adoptedTypes of combiner adoptedWhether had obtained the network license or notIndoor type or outdoor type Whether the master port is separated from the remote-port The maximum carrier frequency capacity of single cabinet The maximum supportable sector numbers of single cabinetWhether it is dual-carrier frequency board or notMust it be paired configuration if it's dual-carrier frequency board (namely, the type of single carrier frequency station could only configure the dual-carrier frequency on hardware) The maximum achievable configuration of a single station of the single cabinetReceiver sensitivity The maximum expand capacity of a single base station (the maximum number of TRX in configuration / the number of cabinets which is required)(fill in according with the three sectors) Top box transmitted power (given separately a grade one combine and a grade two combine) The maximum output power of amplifier (voice, a single logical carrier frequency) The maximum output power of amplifier (EGPRS, a single logical carrier frequency)Whether it has tower-interfaceWhether it has built-in lightning protectionWhether it support the ultra-long cover / whether it need for software support (give simple description that how hardware and software could achieve this) The supporting condition of EGSM (it should be supported including by the carrier frequency, combiner) Dual-band carrier wave (whether it supports the mixed use of 900 M/1800M in the same cabinet) The commonality of duplicate parts Whether it can built-in transmission unitThe single cabinet size (high × width × deep) Installation method Whether it can place against the wallThe basic frame full-configured weight and the supportable number of carrier frequencyThe expansion frame full-configured weight and the supportable number of carrier frequency

基站型号软件版本号采用载频板型号采用合路器型号是否已取得入网许可室内型or室外型是否是主远端分离单机柜最大载频容量单机柜最大支持的扇区数是否是双载频板如是双载频板，是否必须成对配置(即单载频站型只能硬件配置双载频)单机柜可达到的单站最大配置接收机灵敏度单基站最大扩展能力(最大配置TRX数/需机柜数)(按3扇区填写)机顶发射功率(分别给出一级合路与两级合路)功放最大输出功率功放最大输出功率(EGPRS，单个逻辑载频)有无塔放接口有无内置避雷装置是否支持超远覆盖/是否需要软件支持(简单描述软硬件如何实现)EGSM支持情况(包括载频、合路器均应支持)双频段载波（是否支持900M/1800M在同一机柜内混合使用）备件通用性是否可以内置传输单元单机柜尺寸安装方式可否靠墙放置基本架满配重量及支持载频数扩容架满配重量及支持载频数是否支持基本架与扩容架跨扇区满配功耗满配时重量供电方式机柜进出线方式合路器损耗合路能力：几合一单扇区最大支持几载频合路到一副天线/采用几个合路器单扇区载频达到需要增加一副天线时，是否支持两级合路换以不增加天线如两级合路插损为是否支持基带跳频和合成跳频每单个合路器在从低载频数向高载频数扩容时，是否还需要增加硬件可用性指标MTBFMTTR系统中断服务时间硬件是否支持EGPRS本次报价软件版本号开始支持EGPRS的软件版本号其他特点注： 1 应分别填写出来按照本次报价要求所采用的全部BTS型号和采用的合路器型号 2 列出本报价要求的全部室外型基站与高功放单元

In addition, the effects of the pH value of the buffer system, the concentration of the CD and the voltage on the chiral separation were investigated.

在以CM-β-CD为手性拆分试剂的基础上，还考察了各种因素诸如流动相的pH值、环糊精的浓度以及电压对分离的影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。