分离性

To emphasize the inseparability of understanding language and understanding culture through various classroom practices.

通过各种课堂练习，强调理解语言和理解文化的不可分离性。

We elevate, celebrate and value creation while forgetting its fundamental inseparability from destruction.

我们提高、颂扬和重视批评的当时，却遗忘了基本上与破坏的不可分离性。

For fingerprint has characteristics such as uniqueness, invariability and inseparability, which make it to a reliable degree, so more and more automatic fingerprint identification system enter into people's life and work.

由于人类指纹具有唯一性、不变性、与主体永不分离性这些特点，自动指纹身份识别系统越来越多地进入到人们的工作和生活中。

The result indicates that the positive relationship between supplementary service and outsourcing will be moderate by following variables:(1) the characteristics of service product including inseparability, service encounter and the level to support core service (2) technical level (3) environmental uncertainty (4) asset specificity (5) strategies choice.

研究发现影响补充性服务与外包的正向关系的干扰变数包含(1)服务产品的不可分离性、服务接触及对核心服务的支援程度(2)技术程度(3)环境不确定性(4)专属性资产(5)策略选择。

Three counter-examples of topological space are proposed in this study: There are two metric spaces, X and Y, in which and are isometric, whileand are not isometric; Non-metric tight regular space is a counter-example of the separation of topological space; No non-zero continuous linear functionals of the linear topological space is a counter-example of linear topological space.

这里给出三个反例，存在两个度量空间X与Y，使X^2与Y^2等距而X与Y并不等距是拓扑空间中的反例；存在不可度量化的紧的完全正规空间是拓扑空间分离性的反例；不存在非零连续线性泛函的线性拓扑空间是线性拓扑空间的反例。

By non-detachability is meant that a conversational implicature is attached to the semantic content of what is said, not to the linguistic form.

不可分离性是说，会话含义是依附于话语的语义内容，而不是语言形式。

Abstract］ Objective To explore the cause of dissociated vertical deviation,so that choose reasonable modus operandi.

目的 探讨临床分离性垂直偏斜的产生，以便选择合理的手术方式。

Methods The position of eye and modus operandi of 267 DVD cases patients were analysed.

对267例分离性垂直偏斜患者的眼位及手术方式进行临床分析。

The method optimizes the features according to the class separable criterion of margin of within-class and among-class distance and selects the optimized feature vector combination based on four kinds of features,such as gray histogram feature,wavelet transform feature,gray level co-occurrence matrix feature and moment invariants feature,with 26 dimension feature vectors in all.

针对冷轧板带材常见表面缺陷图像识别的特点，提出了板带材表面缺陷多特征优化组合方法，该方法以直方图统计特征、小波变换特征、灰度共生矩阵特征、不变矩特征等4类特征共26维特征向量为基础，依据类间类内距离差的类别可分离性判据对特征进行优化，选出最优特征向量组合。

How to preserves the separation properties between two objects of TOPB category have direct effect with the morphismφ.

在TOPB范畴中两个对象之间的分离性如何保持与态射φ的选择有直接关系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。