分离地

The results indicate: diversion shell can transform the kinetic energy of fluid into pressure energy well, and eliminate the circumferential component of fluid; the inlet incidence angle of vaned diffuser increases at the condition of O.8Q, and it results in flow separation very likely and the hydraulic loss increases; it is nearly non-impact inflow at the condition of 1.2Q, and the velocity distribution is uniform at the inlet of vaned diffuser and flow separation dose not appear.

结果表明：导流壳能很好地将叶轮中流出的流体的动能转化为压能，并消除速度的圆周分量；在0.8Q工况下，空间导叶的进口冲角增大，容易在空间导叶背面产生流动分离，造成水力损失增加；在1.2Q工况下，空间导叶的进口接近无冲击入流，在进口处流速分布较均匀，其内部未发生流动分离现象。

Liquid, gas and solid are formed into mixed liquids and arise to three phased separator to make them well separated, sewage flow back to sludge bed, the firedamp flow into the firedamp cabined through ducts, treated water are vented through the effluent trough.

液体、气体与固体形成混合液上升至三相分离器，使三者很好地分离，颗粒污泥回流到污泥床区，沼气通过导管流入沼气柜，处理过的水由出水槽排走。

Activity of alkaline phosphatase and ability of formation for calcifying nodules were determined.

抽取健康成人骨髓组织，用Percoll分离液分离出骨髓中的单个核细胞，在含体积分数为10%小牛血清的高糖DMEM培养液中，置于37℃、含体积分数为5%的CO2湿化空气孵箱中培养，通过传代培养扩增骨髓基质干细胞，传三代时改用含地塞米松、β-甘油磷酸和维生素C的条件培养基培养，用倒置显微镜、HE染色观察增殖和分化情况，并测定碱性磷酸酶活性和钙结节形成能力。

By means of the improvement of structure of discharging suction, raise of the height of separation space and optimization of matching, the separation efficiency of cyclone separator can be improved under the condition of unchanged pressure drop.

改进排尘口的结构，适当地增加分离空间的高度，并进行了优化匹配，可以在保持压降基本不变的条件下提高旋风分离器的效率。

The numerical result shows that this method can correctly and quickly separate pure compress wave and pure shear wave from hybrid wave field with high precision, good boundary absorption, and the numerical process is stable, so it can be used to guide multi-wave multi-components seismic datum processing, and also point out that the method has difficulty to separate the coupled wave type such as surface wave.

数值模拟结果表明，该方法能够从混合波场中准确地分离出纯纵横波波场，且精度高，边界吸收效果好，计算速度快，计算过程稳定，可用于指导实际多波多分量地震资料处理，同时指出本文算法对相互耦合的波型无法实现准确分离。

Preliminary studies on affinity isolation based on the specific combination between Biotin and Avidin Presently, affinity chromatography is increasing to be a main protein isolation and purification technique for a complicated system because of its high specificity, high rate of recovery, etc.

利用生物素和抗生物素蛋白间的特异性结合作用，将生物素通过化学反应键合到蛋白质的某种官能团上，酶解后的肽段通过固定了抗生物素白蛋白的亲和分离凝胶色谱柱，可以选择性地分离生物素化的肽段，达到简化复杂体系的目的。

The main technological innovation is as follows: Adopting collector Bp was of high-effect to float copper; using no-toxic and combinatorial depressants to depress lead, the experiment was carried out effectively for separation of copper-lead; Adopting processing of copper middle to concentrate a cyclone classificating and a mill regrinding, it solved the vicious cycle of the lead and was of low dissociation.

其主要技术创新点有：采用高效捕收剂BP实现铜铅优先浮选；采用高效无毒组合抑制剂实现铜铅的有效分离；采用铜中矿集中旋流器分级再磨处理解决了铅的恶性循环和单体解离度低，有效地解决了铜铅分离的技术难题。

Methods:(1) Dissoluble PGN and CpG DNA were immobilized onto the surface of biotin cuvette for establishing target. Another effective tracking approach was established by immobilizing Escherichia lipid A F583 onto the surface of Non-derivatised cuvett. The biosensor technology was applied to screen anti-inflammatory TCM targeting on three key molecules.(2) The active compositions were isolated by AB-8 macroreticular resin from lycium bark. After the activities of compositions were evaluated, the most effective compositions was confirmed. In vitro, the affinities of different concentrations composition E binding with PGN, CpG DNA and lipid A were measured separately. The effect of composition E on vigor of RAW264.7 cells were tested by MTT and CCK-8, and its inhibition on TNF-α, which was released from RAW264.7 cells induced by PGN, CpG DNA and LPS, was also tested by ELISA. In vivo, murine sepsis models were made by intravenously heat-killed E.coli and heat-killed S.aureus, then protection of composition E on mice sepsis model were observed.

(1)将PGN及CpG DNA包被于生物素样品池，将lipid A包被于非衍生样品池，分别建立以PGN、CpG DNA及lipid A为靶点的技术平台，对114种抗炎中药水提物进行筛选、评价其活性物质含量，并评估出针对上述三种病原分子均具有较高结合活性的中药；(2)利用生物传感器跟踪检测技术、大孔吸附树脂分离技术，从地骨皮中定向分离与PGN、CpG DNA及lipid A均具有较高亲和力的活性组分；在体外实验中，测定不同浓度活性组分与PGN、CpG DNA及lipid A亲和力；MTT法及CCK-8法检测活性组分对RAW264.7细胞活力的影响；ELISA法检测活性组分对PGN(2μg/ml)、CpG DNA(10μg/ml)及LPS(100ng/ml)刺激小鼠RAW264.7细胞分泌TNF-α的抑制作用；在体内实验中，采用尾静脉注射致死剂量热灭活大肠杆菌和热灭活金黄色葡萄球菌，建立细菌脓毒症小鼠模型，观察活性组分对脓毒症模型小鼠的保护作用。

Segregation analyses were carried out in selfed T1 generationof S6 and S7 transgenic rice lines and T1,T2,T3,T4 generations of S8 transgenic rice lines,bothMendelian and non-Mendelian segregation of transgenes occurred.

对S7、S6基因在T1代、S8基因在T1、T2、T3、T4后四代中的分离进行分析，结果表明孟德尔式和非孟德尔式的分离现象均有发生。S8基因在转基因水稻T0、T1、T2代的表达分析结果表明，S8基因编码产物P8和P8′能够稳定地在转基因水稻当代及其后代中表达。

A thin layer of water between the mica surfaces increased the pull-off force three fold comparing with the dry contact.

在粘着研究中，法向分离力(pu ll-off forces)是衡量粘着强度的重要标准，准确地捕捉分离力的值和变化规律对于研究微观接触力学和粘着行为都具有十分重要的意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。