分离地

This dissertation consists of six chapters focusing on the study of extraction method, physical and chemical characters and biolog...

本论文共分为七章，系统地研究了中草药连翘有效成分连翘酯甙的分离提取方法、提取工艺、理化性质以及生物活性。

This paper set up a method that can store and display contents of courses using XML.

通过XML+CSS+XSL+ASP的体系结构有效地实现了界面设计和逻辑编程的分离，增加了网络课件的灵活性、通用性、多样性。

No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes .

没有一个人可以把他自己和这个社会简单地分离开来。

Ly decouples objects, it promotes application-centric coding.

虽然成功地分离了对象，它促进应用为中心的编码。

Our Alpha Power Supply completely decouples the motor from your wall voltage, making the Acoustic-Signature turntable invulnerable to AC power fluctuations.

我们的阿尔法电源完全地分离马达从您的墙壁电压，使音响署名转盘不能伤害到交流电能波动。

The transmitter takes advantage of the eigenvectors of the SCM of the correlated channels to spread and weigh the signals of each layer. The spatial eigenbeams are formed to carry the signals being spread. The receiver distinguishes the signals from different beams via dispreading operations; therefore co-channel interferences are eliminated effectively.

发射机利用信道空域协方差矩阵的特征矢量，对每一层发射码元进行扩频和特征波束形成加权，形成正交的空域特征波束来承载扩频后的信号码元；接收机则通过解扩处理分离来自不同波束上的信号，有效地抑制了共信道干扰。

Trade in wine, cloth and other goods allows production to be distanced from consumption.

第一次分离是指葡萄酒、毛呢及其他商品之间的贸易，使得生产地与消费地之间的距离可以更远。

She swears to him that their lives are so entwined that separation is death to her.

她对他发誓，说他们的生命已经如此紧密地结合在一起了，对她来说分离就等於死亡。

She swore to him that their lives were so entwined that separation was death to her.

她对他发誓，说他们的生命已经如此紧密地结合在一起了，对她来说分离就等於死亡。

Culture and immunohistochemistry of Schwann cells Schwann cells that are derived from sciatic nerve of Sprague-Dauley rats are successfully isolated, cultured. The Schwann cells are transplanted into the hemisected adult rat spinal cord after purification and condense and enclosed by L I -antibody. Eight weeks later, the experiments of the S- 100 immunohistochemistry indicate that Schwann cells are still alive and array orderly relatively.

本实验的主要研究内容及结果如下： 1、雪旺细胞的培养及免疫组化染色利用新生S-D大鼠的坐骨神经成功地分离、培养获得了纯度较高的雪旺细胞，并将雪旺细胞移植进入大鼠脊髓损伤创面，饲养8周后经过S-100免疫组化ABC染色发现雪旺细胞在大鼠体内成活良好并成簇排列。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。