分离

The structure of this new separator provides the technique support for future development.

新型油气分离器的两级复合结构设计，为今后井下油气分离器的开发提供了依据和技术支持。

A nematicidal sesquiterpene was isolated from the ethyl acetate extract of Michelia hedyosperma Law according to bioassay-guided fractionation.

根据活性追踪分离，从香子含笑叶的乙酸乙酯提取物中分离纯化到一个杀线虫的倍半萜。

Results Based on the botanical metabonomic concept, a novel valuable sesquiterpene compound has been quickly isolated from the aerial part of Carpesium lipskyi.

结果以基于植物代谢组学概念的混合物氢谱测定方法为指导，从高原天名精中快速分离得到有价值的倍半萜类化合物，避免了天然产物化学经典分离方法的大量、无意义的重复实验，提高了发现先导化合物的效率。

When I am with my wife, I am separate even during sex - it is an act of separation.

当我和我妻子在一起时，即使在性中我也是分离的-这是种分离的行为。

Accordingly, want to realize Dong Anshan to contain the effective depart of content of the iron ore in carbonate iron ore and quartz, if where,the key is before turning over floatation, go out siderite depart beforehand, or the floatation drug that find can effective activation or restrains siderite.

因此，要实现东鞍山含碳酸盐铁矿石中铁矿物和石英的有效分离，关键是如何在反浮选之前预先将菱铁矿分离出去，或找到能有效活化或抑制菱铁矿的浮选药剂。

On the basis of single phase lattice Boltzmann model,we construct anew and simple lattice Boltzmann model,which is more physical and computationalefficient,to simulate immiscible two-phase flow by introducing an item to strengthen thepressure gradient effect for particles with the same color and weaken those with differentcolors so that two fluids can be separated.

我们在单相格子玻耳兹曼模型的基础上，引入一个相互作用机制来增强同种粒子的压力梯度效应和削弱异种粒子的压力梯度效应，使得两种流体分离，构造一个简单新型的模拟二相分离的格子玻耳兹曼模型。

A practicable analytic solusion is obtained for any sector by means of Fourier series with singular items.

从位移场带奇性分离的Fourier级数表达式着手，得到扇形问题可实际操作的解析解，可以证明此级数解法与Wiliams分离变量法等价。

Results: Three compounds were obtained and identified asβ sitosterol, oleanolic acid and rivularicin. Conclusion: Conpound rivularicin were isolated from the plant for the first time.

结果和结论分离并鉴定了该药所含的 3个化合物：①β-谷甾醇、②齐墩果酸、③rivularicin ，其中化合物rivularicin为本实验首次从该植物中分离和鉴定成功。

We do not separately skeletonize the renal ein and artery during LPN. We think that indiidual essel skeletonization is unnecessary, and might een be counter-productie for the following reasons:1it is not mandatory for achieing adequate clamping;2 it might result in renal artery asospasm;3 it increases the risks of iatrogenic ascular injury with serious sequelae;4 some hilar fat might cushion the renal essels, minimizing crush injury to the endothelium by the clamp, especially in cases of atherosclerotic renal arteries;5 it requires ≈ 30 min of precious operating time, detracting the surgeon from the primary goal of the procedure.

在LPN过程中不分离肾动静脉轮廓，因其并无必要，如分离可能由于以下原因达不到预期目的：1 不必充分夹紧；2可能导致肾动脉痉挛；3增加医源性血管损伤及其严重后遗症的风险；4肾门脂肪可能对于肾脏血管起到缓冲作用，减少钳夹对于上皮组织的挤压伤，特别是对于动脉粥样硬化的肾脏动脉病例；5 导致达到手术目的的时间中花费大约30分钟宝贵手术时间。

The result shows the temperature of separation point gets lower and lower as the smolder reaction propagates. And the rules of curve slope of separation temperature of the different heat fluxes in steady reaction zone are quite similar.

结果表明：沿着反应进行的方向，分离点的温度越来越低，不同热流条件下的温度分离曲线斜率在实验稳定发展段的变化规律表现得很相似。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。