分清

With such diverse achievements so soon in life, even Alanis has said she's hard to categorize: People have always said I was an old soul.

随着如此众多成就一下子闯入她的生活，就连她自己都表示很难分清，人们总说我是一副成熟的心态。

Flower and Moon Water repeatedly overlap in the shadow of you and me, and I thought confusion, my heart for you, for the Moon Water crumbled into two, so in the end even I can no longer distinguish between what for whom aphonia cried, I almost lost their soul to Moon Water, always lay down their phone, the distance you said softly, Moon Water, I really want you.

镜花和水月的影子一再重叠在你和我的身上，我的思维混乱，我的心为你、为水月碎成了两瓣，以至于到最后居然再也不能分清我究竟在为谁痛哭失声，我几乎为了水月而失去灵魂，总是在放下电话后，对远方的你轻声说，水月，我真的很想你。

It was difficult to apportion the blame for the accident.

很难分清这次事故的责任。

Due to the lack of witnesses, it is difficult to apportion the blame for the accident right now

由于没有证人，一时很难分清这次事故的责任。

It was difficult to apportion the blame for the accident between the two drivers.

在这次车祸中，很难分清这两个驾驶员谁该承担什么过失。

Can you distinguish between the Carlson's twins?

你能分清卡尔森家的那对双胞胎吗？

Can you tell a green field from a cold steel rail ?

你能分清绿色原野上那条冰冷的铁轨吗？

Most people learn to combat fatigue by maintaining a balanced diet, setting priorities and adjusting their daily schedule to ensure they get adequate rest until their normal energy level returns.

大多数患者学会了通过均衡营养的饮食来与疲劳作斗争，调整日常作息，分清主次，保证足够的休息，直到身体恢复正常的体能水平。

But to equate human nature with class nature and deny the human nature in common will likely take the complicated relations among people for"class struggle of no concomitance", which will go against to deal with relations between people during the socialistic construction.

本文认为，强调并注意发挥人的自觉能动性，是马克思主义人学的要求，也是中国革命获得成功的重要原因之一。但是，到了晚年，毛泽东却犯了过于强调人的自觉能动性，无视客观规律的错误。同样，强调人的阶级性和阶级情感，这既是马克思主义人学的基本要求，而且在革命实践过程中，也有利于分清敌我，团结真正的朋友，攻击真正的敌人。

It is important not to confuse the two concepts.

分清这两个概念是很重要的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐