分水岭

The continental divide refers to an imaginary line in the North American Rockies that divides the waters flowing into the Atlantic Ocean from those flowing into the Pacific.

大陆分水岭是指北美洛矶山脉上的一道想象线，刍该线把大西洋流域和太平洋流域区分开来。凥

This month's legislative elections were supposed to be a watershed in Jordan's slow but committed march to democratic change.

这个月的立法选举被认为将是一个分水岭在约旦的缓慢但承诺三月民主变革。

The different types of display technologies introduced in 2009 and 2010 will become important differentiators between devices and will impact user selection criterion, says Gartner.

Gartner预测2009和10年将要出现的不同类型的显示技术将成为设备制造商之间的分水岭，并且将影响用户的选择。

The MDC is demanding a more equitable sharing of key cabinet ministries, the redistribution of provincial governorships and senior government posts, and the release of about 30 activists who have been detained under what it says are trumped-up charges.

&这将对谈判的终结来说将是一个分水岭。&查弥萨说，&因此，民主变革运动不会被迫接受协商结果。偶们会坚持自己的条件。&史上最黄的英语资料整理

Many ski fields are located in the Great Dividing Range around the Victoria and New South Wales border.

许多滑雪场坐落在维多利亚和新南部威尔士边境的大分水岭一带。

The fertile eastern coastal plains are separated from the Outback by the Great Dividing Range.

大分水岭将肥沃的东部沿海平原和&内地&隔开。

Ski resort: Australia is linking the eastern part of the Great Dividing Range Mountains in the southern part of it is Australia's ski resort, some people travel purpose is skiing, and included travel in the key, where the ski equipment for various rental tools are complete.

滑雪胜地：连接澳大利亚东部的是大分水岭山脉，在它的南部都是澳大利亚的滑雪胜地，有些人旅行目的就是滑雪，并列入旅行重头戏里，那里的滑雪设备、各种出租工具都很完备。

The South Pacific east afar; the western inland region and the Northern Territory, to 138 degrees east longitude line, and the east coast of the Great Dividing Range along the coast are separated; a small number of low mountains and hilly areas.

东面远望南太平洋；西面内陆地区和北领地，以东经138度为界线，与沿海的东岸为大分水岭所分隔；少部份地区有矮山和丘陵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。