分歧的

Disagreements between China and the United States on some issues can be addressed through consultation on an equal footing.

原文的意思是，中美之间的分歧原本可以解决，但由于各种原因而未能解决。

There is considerable disagreement in both the academic world and the religious world as to whether parapsychology, for example, is the "scientific" study of occult phenomena.

有相当大的分歧在学术界和宗教界的世界是否心理学，例如，是"科学"研究隐匿现象。

A parting is unavoidable, as you are sure to be on his side in this division.

分手是不可避免的，因为在这场分歧中你肯定是站在他一边的。

Niki stops at her mother-in-law Paulette's house to confront her about calling social services to take Micah away.

Niki来到婆婆Paulette的家，两人在是否把Micah送到社会福利机构去抚养的问题上产生了分歧。

But there are still much different explaination on peripateticism and different people have different views about Zhuang Zi's thought of freedom.

但后人对于"逍遥"的解释存在诸多分歧，对庄子自由思想的认识也是仁者见仁，智者见智。

For most of the differences not due to philological causes must be ascribed to the different mishnaic schools.

；的大部分分歧不是由於必须引起语文学可归因於不同的mishnaic学校。

In chapter three we mainly deal with the rhyme and their separation and reunion by the mathematical statistics,so as to slove the different guess about rhyme-bases in "zhongyuanyinyun" by phonologist and the quality of the "rusheng-ends".

第3章主要对《中原音韵》各韵内部之间和入声与非入声之间进行韵离合数理统计及讨论，以期解决各音韵学家关于《中原音韵》韵基构拟的分歧和入声韵尾的性质问题。

If the roll and a printing plate cylinder pressure is inconsistent, it and oscillating causes pressure can be affected.

如果着不朱辊和印版滚筒之间的不张力不分歧，则它和串不朱辊之间的不张力不即会受到感化。

All the polychromatic overprint screen size consistent with the required tension.

所有的多色套印的网版需不张力巨细分歧。

The war in Iraq continues to be a sharp point of difference between the two presumptive U.S.

奥巴马和共和党的约翰。麦凯恩之间，伊拉克战争仍然是突出的分歧。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。