分歧的

In case no settlement can be reached, the case then may be submitted for arbitration to the Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accordance with the Provisional Rules of Proce dure promulgated by the said Arbitration Commission .

仲裁：凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决，如协商不能解决，则将分歧提交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁，仲裁将是终局的，双方均受其约束，仲裁费用由败诉方承担。

His work reconciled many of the differences between the rationalist and empiricist traditions of the 18th century.

他的工作调和了许多18世纪理性主义和经验主义传统的分歧。

His work reconciled many of the differences between the rat ionalist and empiricist traditions of the 18th century.

他 的工作调和了许多 18 世纪理性主义和经验主义传统的分歧。

We shall not yield to any outside pressure or enter into alliance with any big power or group of countries, nor shall we establish any military bloc, join in the arms race or seek military expansion.

对彼此之间的分歧，要坚持对话，不搞对抗，从双方长远利益以及世界和平与发展的大局出发，妥善加以解决，反对动辄进行制裁或以制裁相威胁。

Such divisions may partly be causing Iran's government to equivocate in the face of the West's latest proposals for solving the dispute over Iran's nuclear plans.

这样的分歧可能部分造成了伊朗政府在应对西方最新解决核计划争端的提议时模棱两可。

There is some disagreement between Philo and Josephus on the Essene attitude toward the temple and sacrifices.

有一些分歧斐洛和约瑟夫的厄色尼的态度寺庙和牺牲。

Therefore, this kind of development view is not continuable in essentiality.

但是，人们对造成这种危机的原因的看法却仍然存在着很大分歧。

However, there are some censures about the development of Eucalyptus for the incomprehension of the Eucalyptus habitat.

然而，人们对桉树的生境还不甚了解，对发展桉树的认识也存在一些分歧。

In the process, NATO's Europeanization and globalization, as well as its unilateralism and

在北约东扩过程中，北约欧洲化与全球化、单边主义与多边主义的矛盾将使大西洋两岸的矛盾与分歧更加突出。

From theprevious solution it differwith larger quantity expansion card andalso with presence of HDMI_SPDIF with gigabit net adapter.

从上解决这分歧较大数量的扩充卡，并与在场的hdmi_spdif与千兆网适配器。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。