分歧

There was a bitter row between rich countries and poor ones, and the meeting broke up in acrimony.

在那次会议上，富国和穷国之间分歧太大，会议不欢而散。

Most of procedural law us addressed to the problem of adjudication of disputes in court.

我们引用大部分的程序法来解决法庭裁决的分歧问题。

We believe in the peaceful adjudication of differences by international courts and by the development of the arts of negotiation and compromise.

我们相信，在和平的国际仲裁法院和分歧艺术发展的谈判和妥协。

This is like cross-tab reports, which also contain aggregated data values, but there are some differences.

这是一样的跨标签报告，其中还包含汇总数据的价值观，但也有一些分歧。

We must agree to differ on this.

我们必须承认在这个问题上有分歧。

Setting aside theological differences, we can help each other in the things we all agree upon.

撇开神学分歧，我们可以相互帮助的事，大家都同意。

Upon completion of the inner ring road, which is equivalent to 6 in the air to provide two-way lanes of fast-track, but the differences between goods vehicles at night, inner ring road will also create a space, the ground of public transport, a number of the host or the male Yang principle of public transport has increased to varying degrees speed.

在内环道路完成后，相当于在空中提供双向6车道的快速通道，但在夜间货车分歧，内环道路也创造了空间，地面公共交通，一些东道国杨或男性原则的公共交通有不同程度增加的速度。

It reflects the fine cultural tradition of the Chinese nation, which features all-embracing and harmony while reserving differences.

它反映了中华民族的处理分歧时包容一切，和谐共处的优良传统。

Publisher reports sinking sales and mounting losses, talks BioShock 2, big delays, PS3-360 differences, and DLC release windows for GTAIV; All-Pro Football benched.

出版商报道下沉销售和安装的损失，讲座bioshock 2 ，大延迟， PS3游戏机- 360分歧，类金刚石释放窗口gtaiv ；所有专业足球板凳上。

In whatever disagreement that is alleged to have caused his departure, perhaps he was in the right.

不管是因为什么分歧导致了他的离开，但他依然可能是对的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了