分歧

And within that basic oneness there is plenty of room for doctrinal teaching and also for sincere disagreement.

在基本统一的框架下，对教义的教导和坦诚的分歧都有很多的弹性空间。

What is your drawback you think of yourself?

当你和上司有分歧时，你怎么办？

Therefore, we utilize optical switch to switch over two routes P1 and P2 which are normal feeder fiber P1 and protecting fiber P2. Signal pass P1 and P2 and through 2X2 coupler, splitter, and 2X1 coupler into the drop fiber. Finally pass through WDM coupler and filter into ONU.

传输时利用光开关切换成两路路径P1和P2，分别为在正常下的P1馈线光纤和发生错误时切换成P2保护光纤，再经2X2耦合器、分歧器和2X1耦合器，进入终端光纤，最后经分波多工耦合器和滤波器后进入光网路单元。

In case no settlement can be reached, the case then may be submitted for arbitration to the Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accordance with the Provisional Rules of Proce dure promulgated by the said Arbitration Commission .

仲裁：凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决，如协商不能解决，则将分歧提交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁，仲裁将是终局的，双方均受其约束，仲裁费用由败诉方承担。

Lawrence Black from Britain's Durham University says there are differences between the party's economic policies.

劳伦斯从英国杜伦大学黑人说，有党之间经济政策的分歧。

Finally, the close spiritual and intellectual relation of Proverbs to Ecclesiasticus shows that, however great and numerous are the differences in detail between them, the two works cannot be separated by an interval of several centuries.

最后，精神和智力密切有关的谚语来Ecclesiasticus表明，但是和许多伟大的分歧详细它们之间，这两个工程是不能分开的间隔几百年。

But in the process of policy,decision making echelon in the United States had internal differences seriously.

但在政策的制定过程中，美国决策层内部分歧严重。

I don't think there is a great gulf fix ed between them.

我认为他们之间没有很大的分歧。

His work reconciled many of the differences between the rationalist and empiricist traditions of the 18th century.

他的工作调和了许多18世纪理性主义和经验主义传统的分歧。

His work reconciled many of the differences between the rat ionalist and empiricist traditions of the 18th century.

他 的工作调和了许多 18 世纪理性主义和经验主义传统的分歧。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新