分歧

For this reason, it is important to disentangle these differences.

出于这个原因，重要的是要解开这些分歧。

The reason for that disjunction is joblessness.

产生这种分歧的原因是失业率。

However, people's judgment is practical and concrete so it is always disputable.

但是，人们对于公共政策是否符合公共利益的价值判断是实践的和具体的，因而往往会产生分歧。

For in words lie the seeds of all dissension, and love at its most profound is silent.

因为一切分歧的根源就在于言语，而最意味深长的友爱总是无言的。

Realistic enough to recognize dissention was a common element in life, he nonetheless believed in seeking out non-violent solutions.

他很清楚争端与分歧是现实中常有的事，但依然坚信可以寻求非暴力的解决方式。

Wherever there is a dissention or a division

无论哪里，出现了纷争或是分歧

The focus on the study of the relationship among the communist international, the soviet communist party and Chinese great revolution is to inquire into the process of making policies and strategies towards Chinese great revolution by communist international to inquire into the positive and negative influence of these polices and strategies which were put into practice during the Chinese revolution ;to inquire into the cooperation and dissention between them Representative from communist international and the soviet counselors international communist ,the soviet communist party along with its delegates to china ;the advisors .

共产国际、联共与中国大革命关系研究的重点是探讨共产国际、联共制定对中国大革命的政策和策略的经过，以及这些政策和策略在中国革命运动实施过程中所产生的积极的和消极的影响；探讨共产国际与联共之间，共产国际代表与苏联顾问之间，共产国际和联共及其驻华代表、顾问与中国共产党人和中国国民党人之间的合作与分歧，并力求对共产国际和联共指导中国大革命的功过是非、大革命失败的原因作出符合历史实际的回答。

At one level, this dissonance is no surprise.

在某个层面上说，这种分歧没什么好奇怪的。

Cognitive dissonance is also applied to a perceived incongruity between a person's attitudes and his behavior.

认识分歧也用于指一个人的态度和他的行为之间可以看得出来的不一致。

We have been told we cannot do this by a chorus of cynics who will only grow louder and more dissonant in the weeks to come.

我们曾被告知像我们这样愤世嫉俗的人是不可能完成这样的事，只会大声嚷嚷产生分歧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。