分歧

Relationship has not been without disagreement and difficulty.

我们的关系不是没有分歧和困难。

And I'd learned from my dad early on that disagreement is nothing to be afraid of.

我的父亲也曾经教育过我，观点分歧没有什么可怕的。

I hope this disagreement won't cloud our friendship.

我希望这一分歧不会影响我们的友谊。

Auxiliary word being accepted or rejected ?measure word whether or not setting ,which bring discommodity to the college teaching especially in normal schools' teaching.This thesis discusses different phenomena about word class partition in the textbooks of ancient Chinese in the late 20 years and analyses its ...

文章具体分析并探讨了近二十年来古汉语教材在词类划分上的分歧现象及产生的原因，进而提出代词、副词虚实的确立，助词、量词的设置不仅符合先秦文献的实际语言情况，而且可与中学文言文教学衔接，因而必须在高校教材中加以体现

However, the market has emerged in discord.

然而，市场出现了分歧。

He also mentioned points of discord on trade.

他还提到了两国贸易上具有的一些分歧。

We gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.

我们聚在一起，因为我们选择了希望来战胜恐惧团结的目的就是为战胜冲突与分歧。

If the explanation encounter the discrepance, should standard with the version of english.

如果解释上遇有分歧，应以英文本为准。

What do you think about this discrepancy of views?

你如何去看戴这种观点的分歧呢？

Form the purposive definition in the penal code combing the logical discursion, we could draw a conclusion that the sphere of cognition must be related to the facts of the criminal constitutional items.

但根据我国犯罪构成的四要件理论，认识的内容非常繁杂，理论上也有很大的分歧，但相比较而言，认识一要件说(仅仅包括犯罪客观方面的事实)更具备可行性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。