分歧

We can't beconsumed by our petty differences anymore. We will be united in our coon

大家别在为小的分歧而耗神应为我们共同的利

From the change in the Government of Spain and the negotiation now depending, invited by the Cortes and accepted by the colonies, it may be presumed, that their differences will be settled on the terms proposed by the colonies.

西班牙政府成员发生了变动，而西班牙议会的和谈倡议已为殖民地所接受，目前正处于悬而未决之中。从这些情况推断，双方的分歧可能会依照殖民地提出的条件加以解决。

The provision on countercharge in "The procedural law of the people"s repubilc of chinais so simple that there have been a lot of different views on it between judges and law scholar in juridical practice,Judges dispose the case of countercharge on his views and result from confusion.

由于我国民事诉讼法对反诉制度规定得过于原则，导致理论界和司法界对反诉制度的认识多有分歧，在审判实践中处理反诉案件时标准不一，做法混乱，反诉制度的功能未能得到充分发挥。

The focus of dispute about the implant contour was on the countersink with different pitches.

目前设计的主要分歧在于是否需要防沉装置。

I know this course of action has produced deep divisions of opinion in our country.

我知道，这个行动已经在我们国内造成了深刻的意见分歧。

During the various opinions, there is the influential one which holds that Matriliny exceeds Patriliny, and results in the Matriarchy, and that couvade appears in the transition of Matriarchy towards Patriarchy.

产翁制的本质是什么尽管学者们存在着分歧，但有一说影响巨大，即"产翁制"是母权制向父权制过渡的产物。

When we try our best to coordinate the difference of opinions, we should discard crankiness and emotion in handling things. Our decision shouldn't be blindforded by sweet words and be disturbed by personal gain.

在我们努力协调意见的分歧时，应当抛弃偏执与意气用事；我们的判断不应当被花言巧语蒙骗，也不应被个人私利扰乱。

The divergence in possible outcomes is so large that nobody can credibly claim to know what lies ahead .

对于可能出现的结果，人们的分歧非常之大，没有人敢断言未来将会怎样。

Courses would rather to be united than divided, and rather to be crudity than subtlety, and schools should pay attention to the common nature of courses and understand to quickly utilize it, and must lay stable foundations at primary grade.

课程宁愿被美国超过分歧，而不是要生硬微妙，学校应注意的共同性质的课程和理解，迅速利用它，必须奠定稳定的基础上小学一年级。

The information about distinct objects is displayed in the form of table and as a DDL script, so understanding the differences is very easy (two panels, all database entries are side by side).

资讯鲜明的物体是显示在表的形式和作为一个ddl脚本，所以认识的分歧是很容易的（两个小组，所有的数据库作品并排）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。