分歧

Z3 s O U6 c' A; k Chartism failed because of its weak and divided leadership, and its lack of coordination with trade-unionism.

d， g* 5 ？9 l6 h _由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。

0G(ai}3WAA2Kf)b0 Chartism failed because of its weak and divided leadership, and its lack of coordination with trade-unionism.

由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。

H7 U! l6 W$ e# X Chartism failed because of its weak and divided leadership, and its lack of coordination with trade-unionism.

由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。

Less than a month ago, this newspaper has reported that Merrill Lynch and JP Morgan Chase agreed optimistic about the prospects for the Olympic Games after the A shares, however, Now the two sides but there have been differences.

比一个月前减少，本报报道，美林证券和摩根大通公司同意关于对奥运会后的前景表示乐观A股，但现在双方，但也有分歧。

There was a deep political chasm between the two countries which nearly led to a war.

这两个国家间存在着巨大的政治分歧，几乎导致了战争。

This article is grounded mainly in digital divide scholarship, but it also draws from literature in information studies and in Chicano/a studies.

这一个文章在数位分歧奖学金中被主要地置於地面，但是它也从资料研究和奇卡诺人一研究的文学拉。

The different distributions of electrical fields produced by circular coil and butterfly-shaped coils are calculated. The results are compared with those of other researches. And some differences in theory are analyzed.

在考虑和不考虑累积电荷的情况下，理论计算了圆形线圈、蝶形线圈感应电场的分布，分析了蝶形线圈夹角对感应电场分布的影响，并且与已有研究作了对比，对一些理论上的分歧进行了讨论。

But the main clefts are chronological and clannish rather than ideological.

但是主要的分歧不在于意识形态，而是长期的党内宗派划分。

If you and your boss have a huge clash over something, how to you make up for it?

若你和你的老板在某件事上有很大的冲突，你该如何弥补你们之间的分歧？

The differentiation of its subject and object caused the differentiation of the musical value and a lack of clear theoretical division of its contents,and as a result,the studies on function transformation dominated the theoretical study.

研究者的目光由于长期停留在音乐价值关系的主体和客体的区分上，音乐价值理论研究中的分歧也一并生存了下来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。