分歧

Bifurcations exist on the understanding of Article 70 in the Convention about the loss or damage assignation under the above situation in academe.

针对这一问题，由于学界对《公约》第70条的理解不一致而存在很大的分歧。

Despite opposition from fundamentalist and assimilationist Jews and internal divisions (at the 1905 Congress one group withdrew when the majority of delegates rejected a British proposal for establishing a Jewish homeland in Uganda), the Zionist organization gathered strength.

尽管反对原教旨主义者和同化犹太人和内部分歧（ 1905年在美国国会一组撤回时，多数代表拒绝了英国提出的关於建立一个犹太人的家园乌干达），犹太复国主义组织的聚集力量。

This note is a revision and complement to [1]. The author proved that alonglower half of the curve C_1 in Fig. 11 of [1] not only m/a→∞ but also a→-∞,and that the upper half of C_1 has its asymptotic direction the straight linem=-2a. Thus, we have revised the original estimation, which stated that theupper half of C_1 has asymptotic direction m=-a.

本文是对文[1]的修正和补充，证明了沿着文[1]图11中的分岐曲线C_1的下半支应当由α→-∞，而它的上半支以直线m=-2α为渐近方向，从而修正了原来对C_1上半支以m=-α为渐近方向的结论，再利用文[1]中原有的知识也就修正了分歧曲线C_2~*的渐近方向。

The existence and stability of co-exist periodic solutions are investigated by using the bifurcation theory, the implicit function theorem and the method of asymptotic expansion.

运用分歧理论、隐函数定理以及渐近展开的方法，获得了共存周期解的存在性与稳定性的结果。

Those tribes are multiple and sometimes operate at cross purposes,and so figuring all that out is going to be much more of a challenge.

这些部族是多元化的，有时在管理上是有分歧的。所以*****有很多的挑战。所标出的不知如何翻译。

They can become bothered when they see others working at cross purposes, especially when conflict is overt.

当他们看到别人在观点分歧、特别是冲突明显的情况下工作，他们就会变得困扰。

I think I'm at odds with you over this point.

我想在这一点上我们有分歧

This paper aims at presenting an example of chaotic attractor in which it is possible to clearly identify distinct zones with different divergence properties.

本文旨在呈现的混沌吸引子的例子中，这是可能的，用清晰的界定不同地区不同的分歧性质。

In this chapter, we focus on Bonaventurean salvation, individuality and immortality of soul, and the difference between Bonaventure and Thomas Aquinas which they were against together the union of intellect of Latin Averroism. Chapter seven: Finality and Echo.

在这一章里，我们主要围绕灵魂的个体性与不朽性问题进行讨论，并着重论述波纳文图拉在反对阿维罗依主义的单一理性说时与托马斯之间的分歧，以及他的救赎论。

This is due to their different histories and understanding of the social reality in Axes Time of China.

这是 两种在中国轴心时代影响巨大也积怨甚深的思想体系和社会政治理想这种分歧首先在于他们有着各不相同的历史传统。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了