分次

Johnson's mishap, as he stretched to make a tackle, took some of the shine off a crucial Liverpool win that revived their hopes of a top four finish in the Barclays Premier League — they are four points behind fourth-placed Tottenham — just as they seemed in danger of being cut adrift.

强森在一次勉力铲球时遭受到了这次厄运，这使得利物浦的胜利蒙上了一层阴影。在这之前球队在窘境中已经看到了重返英超前四希望，他们距离第四名热刺只差四分。

Purpose of research work is realized by three main program module. The drafting aided tool on engineering draught is base on ActiveX Automation to develop the AutoCAD 2000. This module not only can enhance efficiency in plotting, but also offer base of creating and extracting information for the others.

课题分三个主程序模块完成，工程图样设绘辅助工具模块采用ActiveX Automation技术，对AutoCAD 2000软件平台二次开发，不但可以大大提高绘图效率，更重要的是为以后两个模块提供进行信息的建立与提取的基础。

The Philippine seismological agency put the magnitude of the first quake at 6.0 and said it struck at 10:58 p.m.Sunday.

菲律宾地震局监测到了第一次巨大的震动是6.0级地震，并称是周日晚10：58分发生的。

Nearly 50 minutes later, with a smile on my face, I dragged my weary legs out of the water, and five minutes and one battle with a wet suit later (next time I'll also Pam my skin), I was on my bike cruising up Noyac Road.

近50分钟后的我脸上的笑容，，我拖出水面，我疲惫的双腿，和5分之一，潜水衣后（下一次我将我的皮肤也帕姆战），我在我的自行车行驶了 Noyac 道。

It is a condition of this credit that the documents should be forwarded to us by two consecutive airmails.

本证之条件是，所有单据应分两次连续用航空邮寄给我们。

The acute lung injury model was established in rats by aspirating 2 ml seawater/kg body weight after 9-10 seconds of breath occlusion.

模型组大鼠屏气9~10s后吸入海水，4ml/kg，分2次进行；对照组大鼠不吸入海水。

In the second half of this section, wright-phillips had six points and three assists.

在本节的后半，赖特得到6分和3次助攻。

He had 13 points, four rebounds and two assists.

他得到13分，4个篮板，和2次助攻。

Deron Williams had 18 points and 12 assists for Utah, which atoned for two miserable performances in Los Angeles by taking the lead early in the second quarter.

德隆为爵士贡献了18分外加12次助攻，这样的表现些许填补了他前两场在洛杉矶低迷的表现。

The first came in a two-run second inning highlighted by a bobbled double play ball that extended the inning.

第一次在第二局藉由本有可能双杀的球却失误而开启当局得了两分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。